# HG changeset patch
# User jrash
# Date 1314971881 0
# Node ID d928b0d4500aa3db0621100bf5b3024eb2afcaed
# Parent  335de7e0f6ed94b878fdb988a86438012f04c422
sync with en/mplayer.1 rev. 34015

diff -r 335de7e0f6ed -r d928b0d4500a DOCS/man/zh_CN/mplayer.1
--- a/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Fri Sep 02 09:58:55 2011 +0000
+++ b/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Fri Sep 02 13:58:01 2011 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" sync with en/mplayer.1 rev. 33893
+.\" sync with en/mplayer.1 rev. 34015
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" translation by JRaSH<jrash06 at 163.com>, currently fixed up to (10016)
 .
@@ -4256,6 +4256,9 @@
 详情参见 lscale。
 .IPs filter-strength=<值>
 设置支持强度设置的 lscale/cscale 过滤器的效果强度。
+.IPs noise-strength=<值>
+设置添加多强的噪声信号。0 用于禁止添加信号（默认值），1.0 用于产生适用于\
+抖动增强为 6 比特精度的信号等级。
 .IPs stereo=<值>
 选择用于立体显示的方式。\
 可能需要使用 \-aspect 以修正宽高比的数值。\