# HG changeset patch
# User voroshil
# Date 1181117654 0
# Node ID db5fd8a09c973d3cdce8e25d582e29abc22809cd
# Parent  a1a699833dcf665c1002a44b8e3b98180b7bd456
r23440: New "automute" tv:// option.
r23444: update manual date, its been 8 months...
r23455: new sentences on new lines, diego says ;-P
r23467: then/than typo spotted by "JRaSH"

diff -r a1a699833dcf -r db5fd8a09c97 DOCS/man/ru/mplayer.1
--- a/DOCS/man/ru/mplayer.1	Wed Jun 06 05:16:08 2007 +0000
+++ b/DOCS/man/ru/mplayer.1	Wed Jun 06 08:14:14 2007 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Translated by Vladimir Voroshilov <voroshil@gmail.com>
 .\" Encoding: koi8-r
-.\" synced with r23425
+.\" synced with r23467
 .
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .\" Определения макросов
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\" Заголовок
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .
-.TH MPlayer 1 "2006-10-15" "Проект MPlayer" "Медиапроигрыватель"
+.TH MPlayer 1 "2007-06-01" "Проект MPlayer" "Медиапроигрыватель"
 .
 .SH НАЗВАНИЕ
 mplayer  \- медиапроигрыватель
@@ -1675,6 +1675,11 @@
 .RSs
 .IPs noaudio
 без звука
+.IPs automute=<0-255> (только v4l и v4l2)
+Если уровень сигнала, возвращаемый устройством, меньше этого значения,
+картинка и звук будут отключены. 
+В большинстве случаев automute=100 будет достаточно.
+Значение по умолчанию равно 0 (автоотключение выключено).
 .IPs driver=<значение>
 Список вкомплированных TV драйверов смотрите с помощью \-tv driver=help.
 доступны: dummy, v4l, v4l2, bsdbt848