# HG changeset patch
# User gabucino
# Date 1019276792 0
# Node ID e0a41f940bbb2e66a7ec4f6f8e8c585b9d051901
# Parent  634fbb5dd1810d0536aa7ae5208dff01254c76c5
synced with arpi's "fixes, updates"

diff -r 634fbb5dd181 -r e0a41f940bbb DOCS/Hungarian/mplayer.1
--- a/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Sat Apr 20 04:16:24 2002 +0000
+++ b/DOCS/Hungarian/mplayer.1	Sat Apr 20 04:26:32 2002 +0000
@@ -124,14 +124,15 @@
 Az MPlayer egy LINUXON működő videolejátszó (fut sok más Unix-on és akár
 nem-x86 processzorokon is. Lásd a 6-os fejezetet). Le tudja játszani a legtöbb
 MPEG, AVI, MOV/QT és ASF/WMV file-t, valamint felsorakoztat jónéhány natív és
-Win32 codecet. Nézhetsz vele VideoCD-t, SVCD-t, DVD-t, és még DivX-et is
-(ezutóbbihoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!).
+Win32 codecet. Nézhetsz vele VideoCD-t, SVCD-t, DVD-t, és még DivX 3/4/5-öt is
+(ezutóbbiakhoz egyáltalán nincs szükség az avifile csomagra!).
 
 A másik óriási tulajdonsága az MPlayernek a megjelenítési módok széles
 választéka. Működik X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, DirectFB, GGI, SDL
 (beleértve ezáltal a GGI és SDL drivereit is), VESA, és néhány alacsonyszintű
-kártyaspecifikus driver (Matrox/3dfx/Radeon) is használható! Legtöbbjük támogat
-szoftveres vagy hardveres nagyítást, így a teljesképernyős mód is elérhető.
+kártyaspecifikus driver (Matrox G sorozat/3dfx Banshee, Voodoo 3/ATI kártyák)
+is használható! Legtöbbjük támogat szoftveres vagy hardveres nagyítást, így a
+teljesképernyős mód is elérhető.
 
 Sok felirattipus támogatott (jelenleg 9!), és ezek szép antialiasolt
 fontokkal kerülnek megjelenítésre. Természetesen az ISO 8859-1,2 fontok
@@ -141,6 +142,10 @@
 .I MEGJEGYZÉS:
 A GUI kód lefordítását *külön* engedélyezni kell, a részletekhez lásd
 a dokumentációt.
+.br
+.I MEGJEGYZÉS:
+A GUI kód még mindíg kísérletinek számít és folyamatos fejlesztés alatt áll,
+nagyon sok része (pl. playlist) még nincs kész!
 .TP
 .B \-gui
 MPlayer indítása GUI módban.