# HG changeset patch
# User atmos4
# Date 1026271168 0
# Node ID e8f7dbe19df0e01d6a25ac6888ad4b546f509d56
# Parent  ae6ec1626aa6c44371e31d018f437ac89015c7c8
Sync by Jiri Svoboda <jiri.svoboda at seznam.cz>

diff -r ae6ec1626aa6 -r e8f7dbe19df0 help_mp-cs.h
--- a/help_mp-cs.h	Wed Jul 10 03:17:40 2002 +0000
+++ b/help_mp-cs.h	Wed Jul 10 03:19:28 2002 +0000
@@ -235,14 +235,19 @@
 #define MSGTR_SubtitleSelect "Vybrat titulky ..."
 #define MSGTR_MessageBox "Zpráva"
 #define MSGTR_PlayList "Soubory pro přehrání"
+#define MSGTR_Equalizer "Ekvalizér"
 #define MSGTR_SkinBrowser "Prohlížeč témat"
 #define MSGTR_OtherSelect "Vybrat ..."
+#define MSGTR_AudioFileSelect "Vybrat externí zvukový kanál ..."
+#define MSGTR_Network "Síť ..." //opravit
 
 // --- buttons ---
 #define MSGTR_Ok "Ok"
 #define MSGTR_Cancel "Zrušit"
 #define MSGTR_Add "Přidat"
 #define MSGTR_Remove "Odebrat"
+#define MSGTR_Clear "Vynulovat"
+#define MSGTR_Config "Konfigurace"
 
 // --- error messages ---
 #define MSGTR_NEMDB "Bohužel, nedostatek paměti pro buffer pro kreslení."
@@ -281,6 +286,7 @@
 #define MSGTR_MENU_PlayDVD "Přehrát DVD ..."
 #define MSGTR_MENU_PlayURL "Čtení URL ..."
 #define MSGTR_MENU_LoadSubtitle "Načíst titulky ..."
+#define MSGTR_MENU_LoadExternAudioFile "Načíst externí soubor se zvukem ..."
 #define MSGTR_MENU_Playing "Ovládání přehrávání"
 #define MSGTR_MENU_Play "Přehrát"
 #define MSGTR_MENU_Pause "Pauza"
@@ -307,6 +313,21 @@
 #define MSGTR_MENU_Preferences "Předvolby"
 #define MSGTR_MENU_Exit "Konec ..."
 
+// --- equalizer
+#define MSGTR_EQU_Audio "Zvuk"
+#define MSGTR_EQU_Video "Obraz"
+#define MSGTR_EQU_Contrast "Kontrast: "
+#define MSGTR_EQU_Brightness "Jas: "
+#define MSGTR_EQU_Hue "Odstín: "
+#define MSGTR_EQU_Saturation "Sytost: "
+#define MSGTR_EQU_Front_Left "Levý přední"
+#define MSGTR_EQU_Front_Right "Pravý přední"
+#define MSGTR_EQU_Back_Left "Levý zadní"
+#define MSGTR_EQU_Back_Right "Pravý zadní"
+#define MSGTR_EQU_Center "Centrální"
+#define MSGTR_EQU_Bass "Basový"
+#define MSGTR_EQU_All "Vše"
+
 // --- messagebox
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Fatální chyba ..."
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_Error "Chyba ..."