# HG changeset patch
# User wight
# Date 1069628904 0
# Node ID e9197e66d2abe1b67e45778fce9b345e19e96254
# Parent  552ddee604c991da43e8d396b5f26fd844a2b8f0
wording & punctuation

diff -r 552ddee604c9 -r e9197e66d2ab DOCS/xml/pl/mail-lists.xml
--- a/DOCS/xml/pl/mail-lists.xml	Sun Nov 23 19:30:05 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/pl/mail-lists.xml	Sun Nov 23 23:08:24 2003 +0000
@@ -23,7 +23,7 @@
 możliwościach.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
-Lista developerów MPlayera:
+Lista deweloperów MPlayera:
 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-dev-eng"/>
 To lista dotycząca rozwoju MPlayera! Jest to miejsce na rozmowy o zmianach
 interfejsu/API, nowych bibliotekach, optymalizacji kodu i zmianach w
diff -r 552ddee604c9 -r e9197e66d2ab DOCS/xml/pl/ports.xml
--- a/DOCS/xml/pl/ports.xml	Sun Nov 23 19:30:05 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/pl/ports.xml	Sun Nov 23 23:08:24 2003 +0000
@@ -19,7 +19,7 @@
 Aby zbudować pakiet dla Debiana, wywołaj poniższą komendę w katalogu ze źródłami 
 MPlayera:
 <screen>fakeroot debian/rules binary</screen>
-Jako superużytkownik możesz zainstalować pakiet <filename>.deb</filename> tak, jak zwykle:
+Jako superużytkownik możesz zainstalować pakiet <filename>.deb</filename> tak jak zwykle:
 <screen>dpkg -i ../mplayer_<replaceable>wersja</replaceable>.deb</screen>
 </para>
 
@@ -364,7 +364,7 @@
 
 <para>Rozpakuj pliki nagłówkowe DirectX do <filename class="directory">/mingw/include/</filename>.</para>
 
-<para>VCD i DVD działają prawie tak, jak w Cygwinie (dopasuj literę dysku do Twojego  
+<para>VCD i DVD działają prawie tak jak w Cygwinie (dopasuj literę dysku do Twojego  
    CD-ROMu/DVD-ROMu):</para>
 
 <screen>mplayer d:/mpegav/avseq01.dat</screen>