# HG changeset patch # User gabucino # Date 1025354046 0 # Node ID e9fe6ba4e7ec1ea1585fddec9d47e8ad2a3faaad # Parent 1f0acc9106a835a8be0d5064b16bc2564abcba90 english language file removed polish one coming right up diff -r 1f0acc9106a8 -r e9fe6ba4e7ec DOCS/Polish/mplayer.1 --- a/DOCS/Polish/mplayer.1 Sat Jun 29 11:40:28 2002 +0000 +++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 @@ -1,1380 +0,0 @@ -.\" MPlayer (C) 2000-2002 Arpad Gereoffy -.\" This manpage was/is done by Gabucino -.\" (Patches done by Jonas Jermann ) -.\" -.TH "MPlayer" "1" "2002-05-05" - -.SH "NAME" -mplayer \- Movie Player for Linux -.br -mencoder \- Movie Encoder for Linux - -.SH "SYNOPSIS" -.B mplayer -.RB [options]\ [\fIfile\fP\ |\ \fIURL\fP\ |\ \fIplaylist\fP\ |\ \-\ ] -.br -.B mplayer -.RB [global\ options]\ \fIfile1\fP\ [specific\ options]\ [file2]\ [specific\ options] -.br -.B mplayer -.RB [global\ options]\ {\fIgroup\ of\ files\ and\ options\fP}\ [group\ specific\ options] -.br -.B mplayer -.RB [dvd|vcd|tv]://[title]\ [options] -.br -.B mplayer -.RB [mms|http|http_proxy|rtp]://URL[:port]\ [options] -.br -.B mencoder -.RB [options]\ [\fIfile\fP\ |\ \fIURL\fP\ |\ \-\ ]\ [\-o\ file] -.br -.B gmplayer -.RB [options]\ [\-skin\ skin] - -.SH "DESCRIPTION" -.B mplayer -is a movie player for LINUX (runs on many other Unices, and non\-x86 -CPUs, see DOCS section 6). It plays most MPEG, VOB, AVI, VIVO, ASF/WMV, QT/MOV, FLI, -RM, NuppelVideo, yuv4mpeg, FILM, RoQ files, supported by many native, XAnim, and -Win32 DLL codecs. You can watch VideoCD, SVCD, DVD, 3ivx, DivX 3/4/5 and even WMV movies too -(and you don't need the avifile library at all!). - -Another big feature of mplayer is the wide range of supported output drivers. -It works with X11, Xv, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev, AAlib, DirectFB, but you can use -GGI and SDL (and this way all their drivers) and some lowlevel card-specific drivers -(for Matrox G-series, 3Dfx Banshee/Voodoo3 and ATI cards) too! -.br -Most of them supports software or hardware scaling, so you can enjoy movies in fullscreen. -MPlayer supports displaying through some hardware MPEG decoder boards, such as the Siemens DVB and -DXR3/Hollywood+! - -Nice big antialiased shaded subtitles with european/ISO 8859-1,2 (hungarian, english, czech, -etc), cyrillic, korean fonts are supported (10 supported subtitle formats: MicroDVD, SubRip, -SubViewer, SAMI (smi), vplayer, RealMedia RT, ssa (Sub Station Alpha), AQT, VobSub, and our -own: MPsub). - -.B mencoder -(MPlayer's Movie Encoder) is a simple movie encoder, designed to -encode MPlayer-playable movies (AVI/DVD/VCD/VOB/MPG/MOV/VIV/VIV/FLI/RM/NUV/NET) -to other MPlayer-playable formats (see below). It encodes to DivX4 -(1, 2 or 3 passes), xvid, codecs of libavcodec, PCM/MP3/VBRMP3 audio. -Also has stream copying abilities, a powerfull plugin system -(crop, expand, flip, postprocess, rotate, scale, rgb/yuv conversion) and more. - -.B gmplayer -is MPlayer with a graphical user interface. -It has the same options as MPlayer. - -.SH GENERAL NOTES -Every "flag" option has "noflag" pair, e.g. \-fs opposite is \-nofs. -.br -.B Check the html documentation too! - -.SH "DEMUXER/STREAM OPTIONS" -.TP -.B \-aid -Select audio channel [MPG: 0\-31 AVI: 1\-99 ASF: 0\-127 VOB: 128\-...] -.br -.I NOTE: -Use \-alang to define the language by name. -.TP -.B \-alang -Usable when playing DVD disks. Expects a two\-letter country code(s) as -parameter, and always tries to play back audio streams those language -matches the given code. For example: \-alang hu,en will always try to play -hungarian or if it's non\-existant then english audio streams if there are any. -.TP -.B \-audio\-demuxer -Force audio demuxer type for \-audiofile. -Give the demuxer ID as defined in demuxers.h. -You can use \-audio\-demuxer 17 to force .mp3 detection! -.TP -.B \-audiofile -Play audio from an external file (WAV, MP3 or OggVorbis) -.TP -.B \-cdrom\-device -Override default CDROM drive name /dev/cdrom -.TP -.B \-cache -This option specifies how much memory (in kbytes) to use when precaching a file/URL. -Especially useful on slow media (default is \-nocache). -.TP -.B \-chapter [-] -Specify which chapter to start playing at. Optionally specify which chapter to -end playing at. Examples can be found below. -.TP -.B \-csslib -(old-style DVD option) This option is used to override the default location of libcss.so -.TP -.B \-demuxer -Force demuxer type. Give the demuxer ID as defined in demuxers.h. -.TP -.B \-dumpaudio (MPLAYER only) -Dumps raw compressed audio stream to ./stream.dump (usefull with mpeg/ac3) -.TP -.B \-dumpfile (MPLAYER only) -Specify which file MPlayer should dump to. Should be used together -with \-dumpaudio/\-dumpvideo/\-dumpstream. -.TP -.B \-dumpstream (MPLAYER only) -Dumps the raw stream to ./stream.dump . Useful for example -when ripping from DVD or network. -.TP -.B \-dumpsub (MPLAYER only) -Dumps the subtitle substream from VOB streams. -.TP -.B \-dumpvideo (MPLAYER only) -Dump raw compressed video stream to ./stream.dump (not very usable) -.TP -.B \-dvd -Tell MPlayer which movies (marked with titleid) to play. For example -sometimes '1' are trailers, and '2' is the real movie. Sometimes deinterlacing -is required for DVD playback: see '\-pp 0x20000' or '\-npp lb' options too. -.TP -.B \-dvd\-device -Override default DVD device name /dev/dvd -.TP -.B \-dvdangle -Some DVD discs contain scenes that can be viewed from multiple angles. -Here you can tell MPlayer which angles to use. Examples can be found below. -.TP -.B \-dvdauth -(old-style DVD option) Turns on DVD authentication using the given device. -.TP -.B \-dvdkey -(old-style DVD option) When decoding from non-DVD, this option gives the CSS key needed -to crack the DVD (the key is printed when authenticating with DVD). -.TP -.B \-dvdnav (BETA CODE) -Force usage of libdvdnav. -.TP -.B \-forceidx -Force rebuilding of INDEX. Useful for files with broken index (desyncs, etc). -Seeking will be possible. You can fix the index permanently with -MEncoder (see the documentation). -.TP -.B \-fps -Override video frame rate (if value is wrong/missing in the header) (float number) -.TP -.B \-frames -Play/convert only first frames, then quit. -.TP -.B \-hr\-mp3\-seek (.MP3 only) -Hi\-res mp3 seeking. Default is: enabled when playing from external MP3 file, -as we need to seek to the very exact position to keep A/V sync. It can be slow -especially when seeking backwards \- it has to rewind to the beginning to find -the exact frame. -.TP -.B \-idx (see \-forceidx option too!) -Rebuilds INDEX of the AVI if no INDEX was found, -thus allowing seeking. Useful with broken/incomplete -downloads, or badly created AVIs. -.TP -.B \-mc -Maximum A-V sync correction per frame (in seconds) -.TP -.B \-mf -Used when decoding from multiple PNG or JPEG files. -(see documentation). They are: - - on turns on multifile support - w= width of the output (autodetect) - h= height of the output (autodetect) - fps= fps of the output (default: 25) - type= type of input files (available types : jpeg, png) -.TP -.B \-ni (.AVI only) -Force usage of non\-interleaved AVI parser (fixes playing -of some bad AVI files). -.TP -.B \-nobps (.AVI only) -Don't use avg. byte/sec value for A\-V sync (AVI). -Helps with some AVI files with broken header. -.TP -.B \-skipopening -Skip dvd opening (dvdnav only). -.TP -.B \-sb (see \-ss option too!) -Seek to byte position. Useful for playback from cdrom -images / vob files with junk at the beginning. -.TP -.B \-srate -Specifies Hz to playback audio on. Has effect on playback speed! -.TP -.B \-ss