# HG changeset patch # User reimar # Date 1158958028 0 # Node ID fb2063eaa445f5cc7a89356307d7f158a43a6869 # Parent 1eb8f5470cbab20d2eab7af7b0e9263c69c3c800 Fix width -> orig_width typo causing subtitles to be too far to the right for movies with vertical black bars (aspect < monitoraspect). diff -r 1eb8f5470cba -r fb2063eaa445 libass/ass_render.c --- a/libass/ass_render.c Fri Sep 22 20:26:12 2006 +0000 +++ b/libass/ass_render.c Fri Sep 22 20:47:08 2006 +0000 @@ -436,7 +436,7 @@ * \brief Mapping between script and screen coordinates */ static int x2scr(int x) { - return x*frame_context.width / frame_context.track->PlayResX + global_settings->left_margin; + return x*frame_context.orig_width / frame_context.track->PlayResX + global_settings->left_margin; } /** * \brief Mapping between script and screen coordinates