changeset 32701:02bc7c860503

sync with en/mplayer.1 rev. 32777
author jrash
date Fri, 14 Jan 2011 13:36:48 +0000
parents 2821d9499621
children 7af3e6f901fd
files DOCS/man/zh_CN/mplayer.1
diffstat 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Thu Jan 13 17:37:16 2011 +0000
+++ b/DOCS/man/zh_CN/mplayer.1	Fri Jan 14 13:36:48 2011 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" sync with en/mplayer.1 rev. 32735
+.\" sync with en/mplayer.1 rev. 32777
 .\" Encoding: UTF-8
 .\"
 .\" MPlayer (C) 2000-2010 MPlayer 团队
@@ -1450,10 +1450,10 @@
 .
 .TP
 .B \-endpos <[[hh:]mm:]ss[.ms]|size[b|kb|mb]> (也请参见 \-ss 和 \-sb)
-停止在给定的时间或字节位置。
-.br
-.I 注意:
-字节位置仅为了 MEncoder 而启用但不精确, 因为它只会停在帧的边缘。
+停止在给定的时间或以字节计的位置。
+.br
+.I 注意:
+以字节计的位置可能不精确,因为只能暂停在帧数据块的边界上。
 当与 \-ss 选项组合使用时, \-endpos 的时间会向前移动 \-ss 指定的秒数。
 .sp 1
 .I 示例: