changeset 12770:02d8e4d69cc6

sync with help_mp-en.h
author luran
date Wed, 07 Jul 2004 10:40:56 +0000 (2004-07-07)
parents c857885bf049
children 5f639c046ee3
files help/help_mp-zh_CN.h help/help_mp-zh_TW.h
diffstat 2 files changed, 30 insertions(+), 6 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-zh_CN.h	Tue Jul 06 19:57:03 2004 +0000
+++ b/help/help_mp-zh_CN.h	Wed Jul 07 10:40:56 2004 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Translated by Lu Ran <hephooey@fastmail.fm>
-// Synced with help_mp-en.h 1.111
+// Synced with help_mp-en.h 1.121
 
 // ========================= MPlayer help ===========================
 
@@ -295,6 +295,8 @@
 #define MSGTR_TVInputNotSeekable "TV補秘音嬬朴沫! (辛嬬朴沫哘乎喘栖厚算撞祇;)\n"
 #define MSGTR_DemuxerInfoAlreadyPresent "Demuxer info %s 厮将�幣!\n"
 #define MSGTR_ClipInfo "Clip info: \n"
+#define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: 殊霞欺30fps議NTSC坪否, 個延屐堀楕.\n"
+#define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: 殊霞欺24fps愁序議NTSC坪否, 個延屐堀楕.\n"
 
 // dec_video.c & dec_audio.c:
 #define MSGTR_CantOpenCodec "涙隈嬉蝕盾鷹匂\n"
@@ -340,7 +342,7 @@
 #define MSGTR_CouldNotFindVideoFilter "孀音欺篇撞陀承 '%s'.\n"
 #define MSGTR_CouldNotOpenVideoFilter "涙隈嬉蝕篇撞陀承 '%s'.\n"
 #define MSGTR_OpeningVideoFilter "嬉蝕篇撞陀承: "
-#define MSGTR_CannotFindColorspace "涙隈孀欺巷喘議弼科腎寂, 封崛真峨秘'scale'匆音佩 :(\n"
+#define MSGTR_CannotFindColorspace "涙隈孀欺栽癖議弼科腎寂, 封崛真峨秘'scale'匆音佩 :(\n"
 
 // vd.c
 #define MSGTR_CodecDidNotSet "VDec: 盾鷹匂涙隈譜崔sh->disp_w才sh->disp_h, 晦編汎狛!\n"
@@ -349,6 +351,16 @@
 #define MSGTR_MovieAspectIsSet "窮唹錐互曳葎 %.2f:1 - 圓慧寄欺屎鳩議窮唹錐互曳.\n"
 #define MSGTR_MovieAspectUndefined "窮唹錐互曳隆協吶 - 涙隈聞喘圓慧寄.\n"
 
+// vd_dshow.c, vd_dmo.c
+#define MSGTR_DownloadCodecPackage "低俶勣幅雫/芦廾屈序崙園盾鷹匂淫.\n萩恵諒http://mplayerhq.hu/homepage/dload.html\n"
+#define MSGTR_DShowInitOK "INFO: Win32/DShow篇撞盾鷹匂兜兵晒OK.\n"
+#define MSGTR_DMOInitOK "INFO: Win32/DMO篇撞盾鷹匂兜兵晒OK.\n"
+
+// x11_common.c
+#define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: 音嬬窟僕EWMH畠徳並周!\n"
+
+#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: 咄撞補竃駁強俶勣\"-af volume\"栖個延咄楚.\n"
+
 // ====================== GUI messages/buttons ========================
 
 #ifdef HAVE_NEW_GUI
@@ -391,9 +403,9 @@
 
 // --- skin loader error messages
 #define MSGTR_SKIN_ERRORMESSAGE "[skin] skin塘崔猟周議 %d: %s佩竃危"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] 少御, 壓skin塘崔猟周議 %d佩: 孀欺widget徽壓宸岻念短嗤孀欺\"section\" (%s)"
-#define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] 少御, 壓skin塘崔猟周議 %d佩: 孀欺widget徽壓宸岻念短嗤孀欺 \"subsection\" (%s) "
-#define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] 少御, 壓skin塘崔猟周議 %d佩: 宸倖widget音屶隔宸倖subsection(%s)"
+#define MSGTR_SKIN_WARNING1 "[skin] 少御, 壓塘崔猟周議 %d佩:\n孀欺widget徽壓宸岻念短嗤孀欺\"section\" (%s)"
+#define MSGTR_SKIN_WARNING2 "[skin] 少御, 壓塘崔猟周議 %d佩:\n孀欺widget徽壓宸岻念短嗤孀欺 \"subsection\" (%s) "
+#define MSGTR_SKIN_WARNING3 "[skin] 少御, 壓塘崔猟周議 %d佩:\n宸倖widget音屶隔宸倖subsection(%s)"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_16bit  "音屶隔富噐16 bits弼侮議了夕(%s).\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_FileNotFound  "孀音欺猟周(%s)\n"
 #define MSGTR_SKIN_BITMAP_BMPReadError "BMP響函危列(%s)\n"
--- a/help/help_mp-zh_TW.h	Tue Jul 06 19:57:03 2004 +0000
+++ b/help/help_mp-zh_TW.h	Wed Jul 07 10:40:56 2004 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Sync'ed on 2003-07-26 with help_mp-en.h 1.110
+// Sync'ed on 2003-07-26 with help_mp-en.h 1.121
 // Translated by Kenneth Chan <chantk@ctk.sytes.net>
 // With reference from help_mp-zh.h
 // Synced by Lu Ran <hephooey@fastmail.fm>
@@ -298,6 +298,8 @@
 #define MSGTR_DemuxerInfoAlreadyPresent "�w�gΤ demuxer 瑚�T %s�T\n"
 #define MSGTR_ClipInfo "��q瑚�:\n"
 
+#define MSGTR_LeaveTelecineMode "\ndemux_mpg: 飴旗�30fps�NTSCず�e�Aэ怒�V�t�v�C\n"
+#define MSGTR_EnterTelecineMode "\ndemux_mpg: 飴旗�24fps�坤�NTSCず�e�Aэ怒�V�t�v�C\n"
 
 // dec_video.c & dec_audio.c:
 #define MSGTR_CantOpenCodec "�L�k�}衛 codec�C\n"
@@ -352,6 +354,16 @@
 #define MSGTR_MovieAspectIsSet "�q�vゑ��O %.2f:1 �X �ノ prescaling 春��タ�Tゑ��C\n"
 #define MSGTR_MovieAspectUndefined "�q�vゑ�ゼΤ察� �X ��L�ノ prescaling�C\n"
 
+// vd_dshow.c, vd_dmo.c
+#define MSGTR_DownloadCodecPackage "�A旨�nど�/�w庫�G�i�codecs�]�C\n出�X維http://mplayerhq.hu/homepage/dload.html\n"
+#define MSGTR_DShowInitOK "INFO: Win32/DShow�v抗codec��lOK�C\n"
+#define MSGTR_DMOInitOK "INFO: Win32/DMO�v抗codec��l�C\n"
+
+// x11_common.c
+#define MSGTR_EwmhFullscreenStateFailed "\nX11: �L�k�o�eEWMH�臣黒�ン�I\n"
+
+#define MSGTR_NeedAfVolume "Mixer: 袴Ⅰ��X以�{Α旨�n\"-af volume\"�э怒Ⅰ�q�C\n"
+
 // ====================== GUI messages/buttons ============================
 
 #ifdef HAVE_NEW_GUI