changeset 7997:253162f19e43

spelling fixes
author henry
date Thu, 31 Oct 2002 11:01:40 +0000
parents e81526dfe3d8
children d48a06d07afb
files help/help_mp-cs.h
diffstat 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-cs.h	Thu Oct 31 10:57:07 2002 +0000
+++ b/help/help_mp-cs.h	Thu Oct 31 11:01:40 2002 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
 " -ao <drv[:dev]> výběr výstupního audio ovladače&zařízení (-ao help pro seznam)\n"
 " -vcd <trackno>  přehrát VCD (video cd) stopu ze zařízení místo ze souboru\n"
 #ifdef HAVE_LIBCSS
-" -dvdauth <dev>  určení DVD zařízení pro autentikaci (pro kódované disky)\n"
+" -dvdauth <dev>  určení DVD zařízení pro autentizaci (pro kódované disky)\n"
 #endif
 #ifdef USE_DVDREAD
 " -dvd <titleno>  přehrát DVD titul/stopu ze zařízení (mechaniky) místo souboru\n"
@@ -72,7 +72,7 @@
 #define MSGTR_CantLoadSub "Nemohu načíst titulky: %s\n"
 #define MSGTR_ErrorDVDkey "Chyba při zpracování klíče DVD.\n"
 #define MSGTR_CmdlineDVDkey "DVD klíč požadovaný na příkazové řádce je uschován pro rozkódování.\n"
-#define MSGTR_DVDauthOk "DVD autentikační sekvence vypadá vpořádku.\n"
+#define MSGTR_DVDauthOk "DVD autentizační sekvence vypadá vpořádku.\n"
 #define MSGTR_DumpSelectedStreamMissing "dump: Kritická chyba: požadovaný proud chybí!\n"
 #define MSGTR_CantOpenDumpfile "Nelze otevřít soubor pro dump!!!\n"
 #define MSGTR_CoreDumped "jádro vypsáno :)\n"
@@ -141,7 +141,7 @@
 #define MSGTR_UsingPass3ControllFile "Řídící soubor pro třetí průběh (pass3): %s\n"
 #define MSGTR_MissingFilename "\nChybějící jméno souboru!\n\n"
 #define MSGTR_CannotOpenFile_Device "Nelze otevřít soubor/zařízení\n"
-#define MSGTR_ErrorDVDAuth "Chyba při autentikaci DVD...\n"
+#define MSGTR_ErrorDVDAuth "Chyba při autentizaci DVD...\n"
 #define MSGTR_CannotOpenDemuxer "Nemohu otevřít demuxer\n"
 #define MSGTR_NoAudioEncoderSelected "\nNebyl vybrán enkoder zvuku (-oac)! Vyberte jeden nebo použijte volbu -nosound. Pro nápovědu použijte -oac help !\n"
 #define MSGTR_NoVideoEncoderSelected "\nNebyl vybrán enkoder videa (-ovc)! Vyberte jeden. Pro nápovědu použijte -ovc help !\n"
@@ -213,7 +213,7 @@
 #define MSGTR_CantSeekFile "Nemohu posouvat v tomto souboru!  \n"
 
 #define MSGTR_EncryptedVOB "Kódovaný VOB soubor (přeloženo bez podpory libcss)! Přečtěte si DOCS/DVD\n"
-#define MSGTR_EncryptedVOBauth "Zakódovaný proud, ale autentikaci jste nepožadoval!!\n"
+#define MSGTR_EncryptedVOBauth "Zakódovaný proud, ale autentizaci jste nepožadoval!!\n"
 
 #define MSGTR_MOVcomprhdr "MOV: Komprimované hlavičky nejsou (ještě) podporovány!\n"
 #define MSGTR_MOVvariableFourCC "MOV: Upozornění! proměnná FOURCC detekována!?\n"