Mercurial > mplayer.hg
changeset 8189:332f083385ac
sync with help_mp-en.h 1.66
| author | pl |
|---|---|
| date | Thu, 14 Nov 2002 12:19:31 +0000 |
| parents | ec8636e02720 |
| children | c3716e345dfb |
| files | help/help_mp-fr.h |
| diffstat | 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-fr.h Thu Nov 14 11:15:17 2002 +0000 +++ b/help/help_mp-fr.h Thu Nov 14 12:19:31 2002 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -// sync'ed with help_mp-en.h 1.65 +// sync'ed with help_mp-en.h 1.66 // Updates & fixes by pl <p_l@gmx.fr> // Original transation by Firebird <firebird@chez.com> @@ -406,6 +406,11 @@ #define MSGTR_PLAYLIST_DirectoryTree "Hiérarchie des dossiers" // --- preferences +#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio" +#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Vidéo" +#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titre & OSD" +#define MSGTR_PREFERENCES_Misc "Divers" + #define MSGTR_PREFERENCES_None "Aucun" #define MSGTR_PREFERENCES_AvailableDrivers "Pilotes disponibles:" #define MSGTR_PREFERENCES_DoNotPlaySound "Ne pas jouer le son" @@ -414,14 +419,12 @@ #define MSGTR_PREFERENCES_ExtraStereo "Activer l'extra-stéréo" #define MSGTR_PREFERENCES_Coefficient "Coefficient:" #define MSGTR_PREFERENCES_AudioDelay "Retard audio" -#define MSGTR_PREFERENCES_Audio "Audio" #define MSGTR_PREFERENCES_DoubleBuffer "Activer le double-buffering" #define MSGTR_PREFERENCES_DirectRender "Activer le rendu direct" #define MSGTR_PREFERENCES_FrameDrop "Activer le frame-dropping" #define MSGTR_PREFERENCES_HFrameDrop "Activer le frame-dropping VIOLENT (dangereux)" #define MSGTR_PREFERENCES_Flip "Mirroir vertical" #define MSGTR_PREFERENCES_Panscan "Panscan: " -#define MSGTR_PREFERENCES_Video "Vidéo" #define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimer "Minuteur et indicateurs" #define MSGTR_PREFERENCES_OSDProgress "Barres de progression seulement" #define MSGTR_PREFERENCES_Subtitle "Sous-titre:" @@ -483,9 +486,9 @@ #define MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine "Contour:" #define MSGTR_PREFERENCES_FontTextScale "Echelle du texte:" #define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "Echelle de l'OSD:" -#define MSGTR_PREFERENCES_SubtitleOSD "Sous-titre & OSD" #define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Cache activé/désactivé" #define MSGTR_PREFERENCES_LoadFullscreen "Démarrer en plein écran" +#define MSGTR_PREFERENCES_CacheSize "Taille du cache: " // --- messagebox #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "Erreur fatale ..."