changeset 8948:37bd5319cc21

Sync by <hephooey@fastmail.fm>.
author diego
date Mon, 13 Jan 2003 19:39:57 +0000 (2003-01-13)
parents 1c8e98dba92f
children d07ab8e088a9
files help/help_mp-zh_CN.h
diffstat 1 files changed, 72 insertions(+), 1 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-zh_CN.h	Mon Jan 13 19:38:52 2003 +0000
+++ b/help/help_mp-zh_CN.h	Mon Jan 13 19:39:57 2003 +0000
@@ -126,8 +126,27 @@
 #define MSGTR_AOComment "AO: 姥廣: %s\n"
 #define MSGTR_Video_NoVideo "篇撞: no video!!!\n"
 #define MSGTR_NotInitializeVOPorVO "\n崑凋危列: 涙隈兜兵晒篇撞峨周(-vop)賜篇撞補竃(-vo) !\n"
-#define MSGTR_Paused "\n------ 壙唯 -------\r"
+#define MSGTR_Paused "\n================= 壙唯 =================\r"
 #define MSGTR_PlaylistLoadUnable "\n涙隈廾墮殴慧双燕 %s\n"
+#define MSGTR_Exit_SIGILL_RTCpuSel \
+"- ^掲隈峺綜 ̄擬崑MPlayer雲寸。\n"\
+"  宸辛嬬頁厘断仟議塰佩扮cpu殊霞旗鷹議匯倖bug...\n"\
+"  萩堋響DOCS/bugreports.html\n"
+#define MSGTR_Exit_SIGILL \
+"- ^掲隈峺綜 ̄擬崑MPlayer雲寸。\n"\
+"  宸宥械窟伏壓低壓嚥園咎/單晒MPlayer音揖議CPU貧聞喘\n"\
+"  MPlayer夛撹議\n 殊賀匯和!\n"
+#define MSGTR_Exit_SIGSEGV_SIGFPE \
+"- 狛業聞喘CPU/FPU/RAM擬崑MPlayer雲寸.\n"\
+"  聞喘--enable-debug嶷仟園咎MPlayer喘^gdb ̄backtrace才\n"\
+"  郡祉園。醤悶聾准心DOCS/bugreports.html section 5.b.\n"
+#define MSGTR_Exit_SIGCRASH \
+"- MPlayer雲寸阻。宸音哘乎窟伏。\n"\
+"  宸辛嬬頁MPlayer旗鷹嶄議 _賜宀_ 低議駁強嶄議 _or_ 低議gcc議\n"\
+"  匯倖bug。泌惚低状誼宸頁MPlayer議危�萩堋響DOCS/bugreports.html\n"\
+"  旺恆儉貧中議化帶。厘断音嬬匆音氏逸廁低茅掲低壓烏御匯倖辛嬬bug議扮昨\n"\
+"  戻工侭俶勣議佚連。\n"
+
 
 // mencoder.c:
 
@@ -152,6 +171,55 @@
 #define MSGTR_RecommendedVideoBitrate "%s CD容呪議篇撞曳蒙楕葎: %d\n"
 #define MSGTR_VideoStreamResult "\n篇撞送: %8.3f kbit/s  (%d bps)  寄弌: %d bytes  %5.3f secs  %d frames\n"
 #define MSGTR_AudioStreamResult "\n咄撞送: %8.3f kbit/s  (%d bps)  寄弌: %d bytes  %5.3f secs\n"
+// cfg-mencoder.h:
+
+#define MSGTR_MEncoderMP3LameHelp "\n\n"\
+" vbr=<0-4>     延曳蒙楕圭塀\n"\
+"                0: cbr\n"\
+"                1: mt\n"\
+"                2: rh(潮範)\n"\
+"                3: abr\n"\
+"                4: mtrh\n"\
+"\n"\
+" abr           峠譲曳蒙楕\n"\
+"\n"\
+" cbr           械曳蒙楕\n"\
+"               氏壓朔写ABR圓崔庁塀嶄膿崙聞喘CBR庁塀\n"\
+"\n"\
+" br=<0-1024>   參kBit葎汽了峺協曳蒙楕 (叙喘噐CBR才ABR)\n"\
+"\n"\
+" q=<0-9>       園鷹嵎楚 (0-恷互, 9-恷詰) (叙喘噐VBR)\n"\
+"\n"\
+" aq=<0-9>      麻隈嵎楚 (0-恷挫/恷蛸, 9-恷詰/恷酔)\n"\
+"\n"\
+" ratio=<1-100> 儿抹楕\n"\
+"\n"\
+" vol=<0-10>    譜崔咄撞補秘奐吩\n"\
+"\n"\
+" mode=<0-3>    (潮範: 徭強)\n"\
+"                0: 羨悶蕗\n"\
+"                1: 選栽羨悶蕗\n"\
+"                2: 褒蕗祇\n"\
+"                3: 汽蕗祇\n"\
+"\n"\
+" padding=<0-2>\n"\
+"                0: 涙\n"\
+"                1: 侭嗤\n"\
+"                2: 距屁\n"\
+"\n"\
+" fast          尼強厚酔議朔写VBR圓崔庁塀園鷹�\n"\
+"               不裏週詰嵎楚旺戻互曳蒙楕。\n"\
+"\n"\
+" preset=<value> 戻工恷互議辛嬬議嵎楚譜崔。\n"\
+"                 medium: VBR園鷹�嵎楚�挫\n"\
+"                 (150-180 kbps曳蒙楕袈律)\n"\
+"                 standard:  VBR園鷹, 嵎楚�互\n"\
+"                 (170-210 kbps曳蒙楕袈律)\n"\
+"                 extreme: VBR園鷹�嵎楚�掲械互\n"\
+"                 (200-240 kbps曳蒙楕袈律)\n"\
+"                 insane:  CBR園鷹�嵎楚�恷互\n"\
+"                 (320 kbps bitrate)\n"\
+"                 <8-320>: 參侭公曳蒙楕葎峠譲曳蒙楕議ABR園鷹。\n\n"
 
 // open.c, stream.c:
 #define MSGTR_CdDevNotfound "孀音欺CD-ROM譜姥 '%s' !\n"
@@ -428,6 +496,7 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_Panscan "夕�俳護: "
 #define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimer "�幣柴扮匂才峺幣匂"
 #define MSGTR_PREFERENCES_OSDProgress "峪�幣序業訳"
+#define MSGTR_PREFERENCES_OSDTimerPercentageTotalTime "柴扮匂, 為蛍曳才悳扮寂"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Subtitle "忖鳥:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_Delay "决岳: "
 #define MSGTR_PREFERENCES_SUB_FPS "FPS:"
@@ -495,6 +564,8 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_XSCREENSAVER "唯喘XScreenSaver"
 #define MSGTR_PREFERENCES_AutoSync "徭揖化 嬉蝕/購液"
 #define MSGTR_PREFERENCES_AutoSyncValue "徭揖化: "
+#define MSGTR_PREFERENCES_CDROMDevice "CD-Rom譜姥:"
+#define MSGTR_PREFERENCES_DVDDevice "DVD譜姥:"
 
 // --- messagebox
 #define MSGTR_MSGBOX_LABEL_FatalError "崑凋危列 ..."