changeset 18877:45befbaf1912

updated english and french manpages with new -rtsp-destination option

--- a/DOCS/man/en/mplayer.1	Sat Jul 01 15:07:57 2006 +0000
+++ b/DOCS/man/en/mplayer.1	Sat Jul 01 22:15:37 2006 +0000
@@ -1389,6 +1389,11 @@
 the RTSP stream from the server to a specific client.
 .
 .TP
+.B \-rtsp-destination
+Used with 'rtsp://' URLs to force the destination IP address to be binded.
+This option may be useful against some RTSP server which don't send RTP packets to the right interface. If the connection to RTSP server fails, use -v to see which IP address MPlayer tries to bind and try to force it to one assigned to your computer instead.
+.
+.TP
 .B \-rtsp-stream-over-tcp (LIVE555 only)
 Used with 'rtsp://' URLs to specify that the resulting incoming RTP and RTCP
 packets be streamed over TCP (using the same TCP connection as RTSP).

--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Sat Jul 01 15:07:57 2006 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Sat Jul 01 22:15:37 2006 +0000
@@ -1472,6 +1472,11 @@
 redistribuer le flux RTSP du serveur vers un client spécifique.
 .
 .TP
+.B \-rtsp-destination
+Utilisé avec les URLs de type 'rtsp://', permet de forcer l'addresse IP de destination qui doit être utilisée.
+Cette option peut s'avérer utile lorsque le serveur RTSP n'envoit pas les paquets RTP vers la bonne interface. Si la connection au serveur RTSP échoue, utilisez l'option -v pour connaître l'adresse IP auto-détectée par MPlayer et tentez de la remplacer par celle d'une de vos interfaces par le biais de cette option.
+.
+.TP
 .B \-rtsp-stream-over-tcp (LIVE555 uniquement)
 Utilisé avec 'rtsp://', URLs pour indiquer que les paquets RTP et RTCP
 entrants seront streamés sur TCP (en utilisant la même connexion TCP que