Mercurial > mplayer.hg

changeset 20386:50c489ba6eff

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
it's "die Syntax" not "der Syntax"
author attila
date Mon, 23 Oct 2006 07:05:56 +0000
parents 985accf8cf95
children cb8e0db81972
files DOCS/xml/de/cd-dvd.xml DOCS/xml/de/usage.xml
diffstat 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/xml/de/cd-dvd.xml	Mon Oct 23 07:03:38 2006 +0000
+++ b/DOCS/xml/de/cd-dvd.xml	Mon Oct 23 07:05:56 2006 +0000
@@ -109,7 +109,7 @@
     <title>DVD-Wiedergabe</title>
     <para>
       Für eine komplette Liste der verfügbaren Optionen lies bitte die Manpage.
-      Der Syntax für das Abspielen einer Standard-DVD lautet wie folgt:
+      Die Syntax für das Abspielen einer Standard-DVD lautet wie folgt:
       <screen>mplayer dvd://<replaceable>&lt;Track&gt;</replaceable> [-dvd-device <replaceable>&lt;Gerät&gt;</replaceable>]</screen>
     </para>
 
@@ -195,7 +195,7 @@
 
     <para>
       Wenn du <application>MPlayer</application> mit dvdnav-Unterstützung compiliert hast,
-      bleibt der Syntax derselbe, ausgenommen die Verwendung von dvdnav:// an Stelle von dvd://.
+      bleibt die Syntax derselbe, ausgenommen die Verwendung von dvdnav:// an Stelle von dvd://.
     </para>
 
     <formalpara>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <title>VCD-Wiedergabe</title>
     <para>
       Für eine komplette Liste an verfügbaren Optionen lies bitte die
-      Manpage. Der Syntax für eine Standard Video CD (VCS) lautet wie folgt:
+      Manpage. Die Syntax für eine Standard Video CD (VCS) lautet wie folgt:
       <screen>mplayer vcd://<replaceable>&lt;Track&gt;</replaceable> [-cdrom-device <replaceable>&lt;Gerät&gt;</replaceable>]</screen>
       Beispiel:
       <screen>mplayer vcd://<replaceable>2</replaceable> -cdrom-device <replaceable>/dev/hdc</replaceable></screen>
--- a/DOCS/xml/de/usage.xml	Mon Oct 23 07:03:38 2006 +0000
+++ b/DOCS/xml/de/usage.xml	Mon Oct 23 07:05:56 2006 +0000
@@ -242,7 +242,7 @@
 		<para>
 			<application>MPlayer</application> erlaubt dir durch eine einfache Konfigurationsdatei,
 			jede Taste an jeden beliebigen <application>MPlayer</application>-Befehl zu binden.
-			Der Syntax besteht aus einem Tastennamen gefolgt von einem Befehl. Die Standardkonfigurationsdatei
+			Die Syntax besteht aus einem Tastennamen gefolgt von einem Befehl. Die Standardkonfigurationsdatei
 			ist <filename>$HOME/.mplayer/input.conf</filename>, dies kann jedoch mit der Option<option>-input <replaceable>conf</replaceable></option> überschrieben werden
 			(relative Pfade sind relativ zu <filename>$HOME/.mplayer</filename>).
 		</para>