changeset 16817:804bf2acdad2

sync with 1.32
author diego
date Thu, 20 Oct 2005 13:46:29 +0000
parents cfe186231e2d
children 67ce689b5764
files DOCS/xml/cs/encoding-guide.xml DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml
diffstat 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/xml/cs/encoding-guide.xml	Thu Oct 20 13:45:41 2005 +0000
+++ b/DOCS/xml/cs/encoding-guide.xml	Thu Oct 20 13:46:29 2005 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- Synced with: 1.31 -->
+<!-- Synced with: 1.32 -->
 <chapter id="encoding-guide">
 <title>Enkódování s <application>MEncoder</application>em</title>
 
@@ -1213,10 +1213,10 @@
 </para>
 <screen>
   mencoder <replaceable>capture.avi</replaceable> -mc 0 -oac lavc -ovc lavc -lavcopts \
-  vcodec=mpeg2video:vbitrate=6000:ilmv:ildct:acodec=mp2:abitrate=224
+  vcodec=mpeg2video:vbitrate=6000:ilme:ildct:acodec=mp2:abitrate=224
 </screen>
 <para>
-Povšimněte si voleb <option>ilmv</option> a <option>ildct</option>.
+Povšimněte si voleb <option>ilme</option> a <option>ildct</option>.
 </para>
 </sect2>
 
--- a/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml	Thu Oct 20 13:45:41 2005 +0000
+++ b/DOCS/xml/hu/encoding-guide.xml	Thu Oct 20 13:46:29 2005 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<!-- synced with 1.31 $ -->
+<!-- synced with 1.32 $ -->
 <chapter id="encoding-guide">
 <title>Kódolás a <application>MEncoder</application>rel</title>
 
@@ -1247,10 +1247,10 @@
 </para>
 <screen>
   mencoder <replaceable>capture.avi</replaceable> -mc 0 -oac lavc -ovc lavc -lavcopts \
-  vcodec=mpeg2video:vbitrate=6000:ilmv:ildct:acodec=mp2:abitrate=224
+  vcodec=mpeg2video:vbitrate=6000:ilme:ildct:acodec=mp2:abitrate=224
 </screen>
 <para>
-Figyelj az <option>ilmv</option> és az <option>ildct</option> kapcsolókra.
+Figyelj az <option>ilme</option> és az <option>ildct</option> kapcsolókra.
 </para>
 </sect2>