changeset 13728:9534e44139e9

Sync with 1.792

--- a/DOCS/man/fr/mplayer.1	Thu Oct 21 16:43:14 2004 +0000
+++ b/DOCS/man/fr/mplayer.1	Thu Oct 21 16:45:42 2004 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" synced with 1.790
+.\" synced with 1.792
 .\" MPlayer (C) 2000-2004 MPlayer Team
 .\" This man page was/is done by Gabucino, Diego Biurrun, Jonas Jermann
 .\" Traduction: Nicolas Le Gaillart < nicolas AT legaillart.com >
@@ -35,7 +35,7 @@
 .\" Titre
 .\" --------------------------------------------------------------------------
 .
-.TH MPlayer 1 "20 Octobre 2004" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo"
+.TH MPlayer 1 "21 Octobre 2004" "The MPlayer Project" "Le Lecteur Vidéo"
 .
 .SH NAME
 mplayer  \- Lecteur vidéo
@@ -248,7 +248,7 @@
 uniquement)
 .IPs "p / ESPACE"
 Met le film en pause (n'importe quelle touche pour redémarrer).
-.IPs "."
+.IPs .\ \ \ \
 Avance d'une trame.
 Le premier appui mettra le film en pause, et chaque appui suivant jouera
 juste une trame et remettra le film en pause (toute autre touche arrête la
@@ -309,7 +309,8 @@
 .RE
 .PD 1
 .PP
-Les touches suivantes ne sont valides que lorsque le pilote de sortie vidéo quartz est utilisé.
+(Les touches suivantes ne sont valides que lorsque le pilote de sortie
+vidéo quartz est utilisé.)
 .PP
 .PD 0
 .RSs