changeset 36587:a621ca86c884

Revise German translation of MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine.
author ib
date Tue, 21 Jan 2014 20:05:55 +0000
parents 8bbed8b34783
children dfde4dedb965
files help/help_mp-de.h
diffstat 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/help/help_mp-de.h	Tue Jan 21 19:57:06 2014 +0000
+++ b/help/help_mp-de.h	Tue Jan 21 20:05:55 2014 +0000
@@ -1022,7 +1022,7 @@
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontPropDiagonal "Proportional zur Diagonale des Films"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontEncoding "Codierung:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontBlur "Unschärfe:"
-#define MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine "Zeichenumriss (Outline):"
+#define MSGTR_PREFERENCES_FontOutLine "Konturstärke:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontTextScale "Textskalierung:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_FontOSDScale "OSD-Skalierung:"
 #define MSGTR_PREFERENCES_Cache "Cache ein/aus"