Mercurial > mplayer.hg

changeset 11294:e5f08b2e05e6

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Sync
author lumag
date Mon, 27 Oct 2003 17:40:51 +0000 (2003-10-27)
parents e9f585aec12e
children 8b9ae87aff0f
files DOCS/xml/ru/formats.xml DOCS/xml/ru/history.xml DOCS/xml/ru/install.xml DOCS/xml/ru/mail-lists.xml DOCS/xml/ru/ports.xml DOCS/xml/ru/tvinput.xml DOCS/xml/ru/usage.xml DOCS/xml/ru/users-vs-dev.xml
diffstat 8 files changed, 74 insertions(+), 89 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/DOCS/xml/ru/formats.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/formats.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.5 -->
+<!-- synced with 1.7 -->
 <sect1 id="formats">
 <title>靉陳賭嵒彖斗拇 届厖壮�</title>
 
@@ -364,7 +364,7 @@
 </para>
 
 <para>
-黌僧珍參隣� GIF 徳別� 嗜津雙壮 24-舵堽拇 RGB 冒漬� � 冒� 輿睦浜嬪 8-舵塹從�
+黌僧珍參隣� GIF 徳別� 嗜津雙壮 24-舵堽拇 RGB 冒漬� � 療 堆姪� 淌� 8-舵塹從�
 瀕津睦敏�僧力� 仭棉墟亙. 訌漬� 和掵力 嗽壮� 佻 LZW 遡馬夘塒�, 範墹 療墨塹燮�
 GIF 墨追厦忿彬� 嗜敖狙� 療嗽壮拇 冒漬�, 湟和� 冨妥崛墮 侑和姪� � 仭堙淋詫 料
 LZW 嗽壮錨.
--- a/DOCS/xml/ru/history.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/history.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
-<!-- synced with 1.7 -->
+<!-- synced with 1.8 -->
 <!-- FIXME: history really should be in the appendix -->
 <sect1 id="history">
 <title>蚌塹夘�</title>
--- a/DOCS/xml/ru/install.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/install.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
-<!-- synced with 1.11 -->
+<!-- synced with 1.12 -->
 <sect1 id="install">
 <title>�堊力徊�</title>
 
--- a/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/mail-lists.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.3 -->
+<!-- synced with 1.4 -->
 <appendix id="mailinglists">
 <title>靉湟�拇 卅嗷挂防</title>
 <para>
@@ -31,6 +31,12 @@
 力忸� 從斃�力嘖妬.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
+鯀嗷挂冒 MPlayer DOCS:
+<ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-docs"/>
+霻� 卅嗷挂冒 通� 追嗚孑喇� 佻 MPlayer'�嗚亙 掴釦妖淋礎鰭 � 佚凖從珍�.
+�勃�, 喟珍 �噎盟脊嗔 模派 CVS, �力嗔殄途� � 掴釦妖淋礎鰭 � 掴輿枸妬 嘖卅良壇.
+</para></listitem>
+<listitem><para>
 鯀嗷挂冒 佻蒙斛彖堙姪� MPlayer'�:
 <ulink url="http://mplayerhq.hu/mailman/listinfo/mplayer-users"/>
   <itemizedlist>
--- a/DOCS/xml/ru/ports.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/ports.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.15 -->
+<!-- synced with 1.16 -->
 <chapter id="ports" xreflabel="靉參瀕�">
 <title>靉參瀕�</title>
 
@@ -156,7 +156,7 @@
 <para>麕夘來 <filename>configure</filename> 俎堊都嗔 和料簒嵒墮, 冒墨� 喪單預姪�
 瓶佻蒙旁都嗔 �枦� 墨輿猟亙 &quot;gcc&quot; (� 塹� 嗅孺租, 途棉 宋塹椀凖津姪良�
 療 嘔疎�租�, 瓶佻蒙旁編� 椀檀�
-<option>--as=/wherever/you/have/installed/gnu-as</option>, 湟和� 嗜和殄墮
+<option>--as=/堊�/把�/�/��/孑堊力很杜/gnu-as</option>, 湟和� 嗜和殄墮
 嗚夘來� <filename>configure</filename>, 把� 溶嵶� 和料簒嵒墮 GNU "as" 料 �枦�
 喇嘖斗�).
 </para>
--- a/DOCS/xml/ru/tvinput.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/tvinput.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- syncaed with 1.6 -->
+<!-- synced with 1.7 -->
 <sect1 id="tv-input" xreflabel="TV 徃歪">
 <title>TV 徃歪</title>
 
--- a/DOCS/xml/ru/usage.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/usage.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.11 -->
+<!-- synced with 1.12 -->
 <chapter id="usage">
 <title>蚌佻蒙斛彖良�</title>
 
--- a/DOCS/xml/ru/users-vs-dev.xml	Mon Oct 27 17:38:37 2003 +0000
+++ b/DOCS/xml/ru/users-vs-dev.xml	Mon Oct 27 17:40:51 2003 +0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?>
-<!-- synced with 1.7 -->
+<!-- synced with 1.9 -->
 <appendix id="users-vs-dev">
 <title>靆挿 卅斷疎�淺墨�</title>
 
@@ -29,10 +29,9 @@
 <ulink url="http://gcc.gnu.org/gcc-2.96.html">脇秒描蒙隣� �彭�</ulink>
 料 GCC 2.96. � 洋惑蛭 卅斷疎�淺防 嗜 徨斗� 揺卅 從變彬遡� 侑和姪踊 �
 GCC 2.96, � 藁� 凖墨妖猟�遡� 漬嫻錨 墨熔斌冱碗�. 靤浜賭� &mdash; 榑�
-<ulink url="http://www.mysql.com/downloads/mysql-3.23.html">MySQL</ulink>,
-<ulink url="http://avifile.sourceforge.net/news-old1.htm">avifile</ulink>
+<ulink url="http://www.mysql.com/downloads/mysql-3.23.html">MySQL</ulink>
 �
-<ulink url="http://www.winehq.com/news/?view=92#RH 7.1 gcc fixes compiler bug">Wine</ulink>.
+<ulink url="http://avifile.sourceforge.net/news-old1.htm">avifile</ulink>.
 靤�錨 瀕堙凖嗄拇 嗷挂防 &mdash; 榑� 
 <ulink url="http://www.atnf.csiro.au/people/rgooch/linux/docs/kernel-newsflash.html">
 Linux kernel news flash � 冂凖 2.4.17</ulink>
@@ -47,8 +46,6 @@
 </formalpara>
 
 <para>
-� 溶崚堙 侑�不壮� � 漬嫻亙 嘖碗藁� 榑亙 瓶塹夘�
-<ulink url="http://www.bero.org/gcc296.html">料 榑詫 啻編�</ulink>.
 GCC 2.96 療 掴侖嗚租� 喇要鰐 <literal>|</literal> (pipe[冒料�]) � 喪單預姪厠挌
 墨様杜堊夘冏, 佻嗚鰐慄� 藁 佻陳賭嵒彖都 Intel'砺嗚品 � AT&amp;T 喇淋阻喇噎, �
 怠没� <literal>|</literal> &mdash; 喇要鰐 � Intel'砺嗚詫 彖夘僧堙. 靤和姪輿
@@ -77,7 +74,7 @@
 <ulink url="ftp://updates.redhat.com">ftp 單叟賭�</ulink>RedHat, 斌� 侑腕塹
 佚凖編� 料 3.0.4 仭謀壅, 侑田盟覗斗拇 料淺料� � 彭厶鰭 7.2. � 堊勃� 溶崚堙
 瓶佻蒙斛彖墮
-<ulink url="ftp://people.redhat.com/jakub/gcc/3.2-10/">gcc-3.2-10 仭謀壅</ulink>
+<ulink url="ftp://people.redhat.com/jakub/gcc/3.2.3-11/">gcc-3.2.3-11 仭謀壅</ulink>
 (療脇秒描蒙隣�, 力 卅堆堊脊 力厖遡慘�) � 佻嘖宋不� 蛭 嗜徑途堽� � gcc-2.96,
 墨塹燮� � �� 嘖鷲�. MPlayer 蛭 和料簒嵒�, � 怠津� 瓶佻蒙斛彖墮 3.2 徑途塹
 2.96. 縒棉 � 療 範塢堙 斌� 療 溶崚堙 瓶佻蒙斛彖墮 仭謀壅, 從� 冒� � 溶崚堙
@@ -138,8 +135,9 @@
 <para>
 簟嫻浜 侑登冱嘖徂斗 � 卅嗤厦嘖卅療良� � 鍔鷲淮詫 徂津 泰盟 椀塢揺攸檀� 徠斗杜�
 墨熔斌冀鰭 佻� 墨遼凖堽媽 倉班堙穆孀� 侑話途嗜卅. �佚曼 <application>MPlayer
-</application>佻陳賭嵒彖都 椀凖津姪良� CPU 從 徠斗� 忸佻摸杜頻 (侑� 墨熔斌冀鰭
-嬲爽不� 椀檀� <option>--enable-runtime-cpudetection</option>). 霻� 佻 嬪鰐涸良�
+</application>佻陳賭嵒彖都 椀凖津姪良� CPU 從 徠斗� 忸佻摸杜頻 (嬲爽不�
+<command>configure</command>
+椀檀� <option>--enable-runtime-cpudetection</option>). 霻� 佻 嬪鰐涸良�
 忸北折杜�, 佻嗚鰐慄� 榑� 忸旛彖都 療堆蒙柎� 佻堙卆 � 嗚碗腕塢, 力 攸塹 堙佚曼
 從斃�力 嗜敖宋壮� 舵料夘�, 墨塹燮� 怠蔦� 卅堆堊墮 料 卅變挌 CPU 冨 單妖篇墸�
 Intel.
@@ -157,8 +155,6 @@
 <ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</ulink>
 � 侑和姪輿�, 嘛凉僧隣� � 榑浜� 漬訴彭卅揺 � 攸牧捏挈 瓶範栂挈 墨掴�, 蛭 侈枠浜
 冒淌嘖從�, 療嘖疎斌慘腕墮� � 侈枠亙 佻陳賭嵋亙 佻蒙斛彖堙姪� � 嗤澱描棉嘖�.
-�� 侑浜賭 料 
-<ulink url="http://www.nvnews.net/forum/showthread.php?s=fda5725bc2151e29453b2da3bd5d2930&amp;threadid=14306">nVidia Linux Forum</ulink>.
 輓惑錨 冨 榑蛭 侑和姪� 侑歪鰐崛脊 佻况妄墮嗔 嗄�� � 嗄��. 輾 徨吐珍
 嘛凉掀遡瓶� 佻嗅� 榑惑� � nVidia, � 藁� 馬從夘棉, 湟� 榑� �病防 療 嗾歸嘖徼脊,
 湟� 療嘖疎斌慘腕墮 忸旛彖都嗔 侈枠浜� AGP 淺仭揺, � 湟� 藁� 療 佻盲涸棉
@@ -178,90 +174,73 @@
 
 <para>
 籌� 眩厰 佻盲淺� 蔦厠媽 凖侖堊檀�, 佻嗅� 料佗啻良� 妖療�, 淌� 駄素腕北藁力馬
-<ulink url="http://www.linuxworld.com/site-stories/2001/1214.mplayer.html">
-和斛卅 <application>MPlayer</application>'�</ulink>. 鑪 料曖�, 湟�
-<application>MPlayer</application> 嗅�力 孑堊力徂墮, � 攸堙� 藁 泰� 療 徙鰐療
-攸範堙�
-<ulink
-url="http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-2000-06/lw-06-exam.html">淺堊墮 掴釦妖淋礎廟</ulink>.
-鑪 堊勃� 攸北折斌, 湟� 卅斷疎�淺防 泰棉 療漬孛徒逝隣, � 掴釦妖淋礎頻 療佻摸亙
-� 腕墨丗不徒慘亙. �� 凖杼墮. 暠堙�, 藁 療覗塢徇� 孃詫冦嫐 <application>MPlayer</application> �
-<ulink url="http://www.linuxworld.com/site-stories/2001/1227.predictions.html">
-10 Linux predictions for 2002[10 侑田嗚惣僧品 � Linux 料 2002]</ulink>.
-� 佻况夫枦羊� 攸堙� 
-<ulink url="http://www.linuxworld.com/site-stories/2002/0125.xine.html">和斛凖 xine</ulink>
+和斛卅 <application>MPlayer</application>'�, 料旌僧力馬
+<ulink url="http://www.linuxworld.com/story/32880.htm">MPlayer: The project from hell[MPlayer: 侑賄穆 冨 祖�]</ulink>.
+鑪 嘲Ｌ, 湟� <application>MPlayer</application> 嗅�力 孑堊力徂墮, � 攸况斌,
+湟� 卅斷疎�淺防 泰棉 療漬孛徒逝隣, � 掴釦妖淋礎頻 療佻摸亙
+� 腕墨丗不徒慘亙. �� 凖杼墮. 暠堙�, 藁 療覗塢徇� 孃詫冦嫐 Arpi �
+<ulink url="http://www.linuxworld.com/story/32887.htm">10 Linux predictions for 2002[10 侑田嗚惣僧品 � Linux 料 2002]</ulink>.
+� 佻况夫枦羊� 攸堙� 和斛凖 xine, 料旌僧力�
+<ulink url="http://www.linuxworld.com/story/32716.htm">A streaming media player for the rest of us[靉塹墨忸� 侑鷲拝掀壮徒� 読蒙溶� 通� 腕堊蒙隣�]</ulink>
 藁 侑歪鰐嵒� 卅敖孥壮� 嗤碗. 蚋藁扶力, 力 � 墨涼� 榑亙 嘖壮愽 藁 檀塢簒都
 瀕堙叟慇 � 臉淋賭詫 眩卉範�[G&uuml;nter Bartsch], 佚叟藁挿遡慘挈 宋塹厦� <application>xine</application>,
-湟� 侑砺腕範栂� 佻潰塹嵒彖都 喇壞礎廟:
+墨塹厦� 侑砺腕範栂� 佻潰塹嵒彖都 喇壞礎廟:
 
-<blockquote><para>
+<blockquote>
+<para>
+However, he also went on to say that he was "surprised" by my column about
+<application>Mplayer</application> and thought it was unfair, reminding me that it is
+a free software project. "If you don't like it," Bartsch said, "you're free not to use it."
+</para>
+<para>
 [鐵料墨, 藁 堊勃� 嗚惣遡, 湟� 藁 泰� "嫩夫味�" 溶妬 墨模遼亙 � <application>MPlayer</application>'� �
 佻蔦輿�, 湟� 榑� 泰模 泰 療侑宋斌慘� 料佻揺料墮 洋�, 湟� 榑� 侑賄穆 嘛和歪力馬
 侑惑卅様力馬 和途佚淌良�. "縒棉 藁 彖� 療 厘宋不嗔", 嗚惣遡 眩卉�, "� 嘛和歪隣
 療 瓶佻蒙斛彖墮 吐�."]
 </para>
-<para>
-[However, he also went on to say that he was "surprised" by my column about
-<application>Mplayer</application> and thought it was unfair, reminding me that it is
-a free software project. "If you don't like it," Bartsch said, "you're free not to use it."]
-</para></blockquote>
-</para>
+</blockquote>
 
-<para>
-鑪 療 �彭涸都 料 料柯 佗嗹輿. 綰� 凖珍穆碗 療 �彭涸都 料 料柯 佗嗹輿.
-�� 療嗚鰐慄� 檀堊� � 卅變挌 明津� � 籌� 眩厰�, 湟和� � 溶婆� 啼碗揺厦彖墮
-嘛錬 洋杜錨:
-</para>
-
-<para>
-軈卷 鯀嗷汰�[Marc Rassbach]
-<ulink url="http://daily.daemonnews.org/view_story.php3?story_id=2102">墨�-湟� 嗚惣遡</ulink>
-和 榑詫 淌模彭謀.
+麸孑墹 佻湟� 鍔� 馬珍, � 亘墹岱� 2003, 藁 料佗啻� 漬嫻亙 和斛�, 料旌僧隣�
+Almost two years later in october 2003 he wrote another review called
+<ulink url="http://www.newsforge.com/article.pl?sid=03/10/02/0343200">Mplayer revisited[麥�� MPlayer]</ulink>.
+� 榑亙 嘖壮愿 藁 侑布Ｌ � 堊防� 攸北折杜頻�:
 
 <blockquote><para>
-� 徨� 掴網力 泰墮 佻洋不� LinuxWorld 2000, 墨把� � 攸况斌, 湟� Linus T
-嗚惣遡, 湟� 'FreeBSD &mdash; 榑� 塹蒙墨 馬厶塰� 侑惑卅様瓶塹�'. Linus 鉗�苡
-佻掴体惑� 療 馬從夘�. 誅把� 籌� 侑不冦嫐� � �彭壞, 吐� 凖阻檀妬 泰模  佻旌壮�
-BSD 嘖碗藁良墨� � 嗜侈冕�.
+I would have to say that there have been improvements in the number of
+features, in performance, and in documentation. It's still not the
+easiest install in the world, especially for newbies, but it's a
+little better than it used to be.
+</para><para>
+[� 掴網杜 嗚惣壮�, 湟� 嫐孺枦良� 墨嗄嫐瓶� 洋惑蛭 從斃�力嘖妬,
+侑鷲旌歪不徒慘腕塢 � 掴釦妖淋礎鰭. 霻� 徨� 倒� 療 侑腕堙弁叢 � 揺凖 孑堊力徊�,
+腕和杜力 通� 力徂淤�, 力 榑� 盲渟�, 淌� 塹, 湟� 泰模.]
+</para></blockquote>
+
+�
+
+<blockquote><para>
+But more importantly, I didn't notice any recent comments about user
+abuse. I think I deserve some of the credit for that, even if I do say
+so myself. Arpi and the rest of the project team must feel that way
+too, because they have taken care to remember me in a special section
+of the documentation included in the tarball. Like I said at the
+start, some things haven't changed at all.
 </para>
 <para>
-[You may all remember the LinuxWorld 2000, when he claimed that Linus T said
-that 'FreeBSD is just a handful of programmers'. Linus said NOTHING of the
-sort. When Joe was called on this, his reaction was to call BSD supporters
-assholes and jerks.]
+醢, 湟� 堆姪� 彖嵶�, � 療 攸妖塢� 良冒防� 墨様杜堊夘砺 � 佻蒙斛彖堙蒙嗚亙
+簒覗良. � 佻盟覗�, 湟� � 塹崚 攸嗅孛夫狙 佻盤遡� 攸 榑�, 範墹 洋� � 侑蛭歪不嗔
+馬從夘墮 榑� 啻溶葉. Arpi � 腕堊蒙隣� 冨 墨輿猟�, 料彭厠賄, 塹崚 堊� 蔦輿脊,
+佻嗚鰐慄� 藁� 忸津棉棉 洋� 嗤澱描蒙燐� 單肪廟 � 掴釦妖淋礎鰭, 徊明泯領亙
+� 倉班�. 訌� � 嗚惣遡 徇挿遡�, 療墨塹燮� 彭殄 嗜徨斗 療 冨妖良棉嗹.
 </para></blockquote>
-</para>
-
-<para>
-<ulink url="http://www.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/2001-December/009118.html">禀塢簒�</ulink>
-Robert Munro 冨 卅嗷挂防
-<ulink url="http://mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/">mplayer-users</ulink>:
 
-<blockquote>
-<para>
-鑪 瀕堙凖單�, 力 藁 療 徙鰐療 嗤腕和杜 冨妥覗墮, �-�-�-... 嗤碗�. 酖嗚鰐慄�
-姪� 塹葉 料攸�, 籌� 眩厰 浜徒 和挧力彭良� 凖杯妄厠� 泰彖墮 料 届簒妖 Will
-Zachmann'� Canopus 料 Compuserve. �把� 藁 泰� 嘖碗藁良墨� OS/2 (� 塹崚 泰�
-徳力� OS/2).
-</para>
-<para>
-[He's interesting, but not good at avoiding, um... controversy.  Joe Barr
-used to be one of the regulars on Will Zachmann's Canopus forum on
-Compuserve, years ago.  He was an OS/2 advocate then (I was an OS/2 fan
-too).]
-</para>
-
-<para>
-訌� 侑宋斌� 藁 渙土妖厠� 凸妬揺� 明津�, �, 冒� 洋� 冒崚墫�, � 療馬 塹把� 泰棉
-墹孱儲� 徠斗杜�. 黎佃 佻 吐� 佻嗅田良� 墨模遼鼠, 藁 療洋惑� 嗟冉淺毛�.
-鑰凖津味領�, � 塹 徠斗� 塹遼品 斥碗 療 泰� 吐� 嘖斌斗, 嗜徨斗 療 泰�.
-</para>
-<para>
-[He used to go over-the-top, flaming people, and I suspect he had some hard
-times, then. He's mellowed some, judging by his columns recently.
-Moderately subtle humor was not his mode in those earlier days, not at all.]
-</para>
-</blockquote>
+輾 泰 療 嗟惑棉 盲渟� 啼碗葉棉厦彖墮 料柯 渾徨墸� 佻 �力枦良� � 籌� 眩厰�:
+&quot;
+霻� 徨� 倒� 療 盲渟叢 瓶嗅田�壮徒慯冒� 嘖壮慫 � 揺凖, 力 藁� 盲渟�, 淌� 泰盟.]
+[It's still not the fairest or best researched article in the world,
+but it's better than it used to be.&quot; 鄙津斗嗔, 湟� � 嗅田媽殄� 卅�
+料柯 �苗僧頻 嗜徙祖孕. �� 療 妖療�, 駄素歪倉力嘖� 攸 斷徒腕墮 �力喇墫� 塹蒙墨
+� 料枦葉 孥徒扶夫狙歸葉嗔 從斷喪壞, �, 溶崚� 泰墮, 孕詫姪良� � � 從瀕 凸妬輿.
 </para>
 
 </sect1>