# HG changeset patch
# User mojin <darjeeling.silver.tips@gmail.com>
# Date 1229965129 -3600
# Node ID 1f29a816855e8259e846151a7eb44da08a79aa5a
# Parent  8b26c83b3d0435083e8a194abacb622ee66c006a
- try to get good score in W3C validatition

diff -r 8b26c83b3d04 -r 1f29a816855e index.html.en
--- a/index.html.en	Tue Dec 23 01:47:43 2008 +0900
+++ b/index.html.en	Mon Dec 22 17:58:49 2008 +0100
@@ -115,12 +115,12 @@
 	    <p>You can manage pidgin-twitter package with programs such as apt-get, aptitude, and synaptic 
 	    by adding following 2 lines in e.g., /etc/apt/sources.list. For the detail of the repository, please refer <a href="https://launchpad.net/~jean-baptiste-lab">@jbl_'s launchpad</a>.</p>
 	    <ul>
-	      <li>For Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex</li>
+	      <li>For Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex
 	      <code>deb http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main
-deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main</code>
-	      <li>For Ubuntu 8.04 Hardy Heron</li>
+deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main</code></li>
+	      <li>For Ubuntu 8.04 Hardy Heron
 	      <code>deb http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main
-deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main</code>
+deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main</code></li>
 	    </ul>
 	    <ul>
 	      <li><a href="https://launchpad.net/~jean-baptiste-lab/+archive/+files/pidgin-twitter_0.8.2-1~ppa1_i386.deb" title="latest ubuntu i386 binary">pidgin-twitter-0.8.2 (i386)</a>
diff -r 8b26c83b3d04 -r 1f29a816855e index.html.ja
--- a/index.html.ja	Tue Dec 23 01:47:43 2008 +0900
+++ b/index.html.ja	Mon Dec 22 17:58:49 2008 +0100
@@ -112,12 +112,12 @@
 	    <h2>Ubuntu用バイナリ</h2>
 	    <p>以下の2行を/etc/apt/sources.list等に記述することで、apt-getやaptitude、synapticなどのパッケージマネージャーを使ってインストールやアップデートをすることができます。リポジトリについての詳細は<a href="https://launchpad.net/~jean-baptiste-lab">@jbl_のlaunchpad</a>を参照してください。</p>
 	    <ul>
-	      <li>Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex の場合</li>
+	      <li>Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex の場合
 	      <code>deb http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main
-deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main</code>
-	      <li>Ubuntu 8.04 Hardy Heron の場合</li>
+deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu intrepid main</code></li>
+	      <li>Ubuntu 8.04 Hardy Heron の場合
 	      <code>deb http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main
-deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main</code>
+deb-src http://ppa.launchpad.net/jean-baptiste-lab/ubuntu hardy main</code></li>
 	    </ul>
 	    <ul>
 	      <li><a href="https://launchpad.net/~jean-baptiste-lab/+archive/+files/pidgin-twitter_0.8.2-1~ppa1_i386.deb" title="latest ubuntu i386 binary">pidgin-twitter-0.8.2 (i386)</a>