Mercurial > pidgin.yaz
annotate po/README @ 5180:ea261ce36f0b
[gaim-migrate @ 5544]
This is the wave of the future! Or something like that.
Imma go eat cake later! Yay happy Easter!! Oh crap, I'm probably
going to get in a lot of trouble now. Holiday references, y'know. They're
illegal'n stuff. Or something like that. Personally, I like Christmas, but
it's just too near my birthday, you know? The presents should be spread
out. Birthdays are cool, sometimes. Halloween can be fun. Free candy!
Society says I can't trick-or-treat anymore though, so I take my little
sister around and get candy. Mmm.. Like stealing candy from a baby, except
we share it. So it's not stealing, really. Voluntary. On her part, not
mine, because it'd be stealing if it was my volunteering to take her candy.
committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
| author | Christian Hammond <chipx86@chipx86.com> |
|---|---|
| date | Sat, 19 Apr 2003 23:19:49 +0000 |
| parents | |
| children | 3becf79500d2 |
| rev | line source |
|---|---|
| 5180 | 1 Translation README |
| 2 | |
| 3 Updated: 19-April-2003 | |
| 4 ------------------ | |
| 5 | |
| 6 To supply a new translation, you first need a copy of gaim.pot. | |
| 7 This can be built by typing: | |
| 8 | |
| 9 ./update.pl --pot | |
| 10 | |
| 11 from the gaim/po/ directory. | |
| 12 | |
| 13 To update an exsting translation, type: | |
| 14 | |
| 15 ./update.pl LANG.po | |
| 16 | |
| 17 where LANG is the language code to update, such as fr or ja. This will build | |
| 18 a new gaim.pot and update the translation with the changes. You may then | |
| 19 begin editing the updated file. | |
| 20 | |
| 21 New or updated translations should be sent to the gaim-devel listserv | |
| 22 (see http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-devel) | |
| 23 | |
| 24 Please check your translations carefully. Make sure you have the same | |
| 25 number of newlines and %s or other formatting codes in the translation as | |
| 26 you have in the original. |