Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/fr.po @ 959:034d5d1d53eb

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 969] la la la la la committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Rob Flynn <gaim@robflynn.com>
date Mon, 09 Oct 2000 23:56:33 +0000
parents 27916b623ecc
children 0af0a11af61e
comparison
equal deleted inserted replaced
958:df664ea5eced 959:034d5d1d53eb
5 #: src/gnome_applet_mgr.c:254 5 #: src/gnome_applet_mgr.c:254
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: Gaim 0.9.20\n" 9 "Project-Id-Version: Gaim 0.9.20\n"
10 "POT-Creation-Date: 2000-10-07 01:24-0700\n" 10 "POT-Creation-Date: 2000-10-09 11:11-0700\n"
11 "PO-Revision-Date: 2000-06-13 22:26-0700\n" 11 "PO-Revision-Date: 2000-06-13 22:26-0700\n"
12 "Last-Translator: Seb Carpe\n" 12 "Last-Translator: Seb Carpe\n"
13 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "MIME-Version: 1.0\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" 14 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" 15 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
1040 1040
1041 #: src/gnome_applet_mgr.c:424 1041 #: src/gnome_applet_mgr.c:424
1042 msgid "About..." 1042 msgid "About..."
1043 msgstr "A Propos..." 1043 msgstr "A Propos..."
1044 1044
1045 #: src/gtkhtml.c:1384 1045 #: src/gtkhtml.c:1385
1046 msgid "HTML Link:" 1046 msgid "HTML Link:"
1047 msgstr "Lien HTML:" 1047 msgstr "Lien HTML:"
1048 1048
1049 #: src/gtkhtml.c:1797 1049 #: src/gtkhtml.c:1798
1050 msgid "Open URL in existing window" 1050 msgid "Open URL in existing window"
1051 msgstr "Ouvrir l'URL dans une fenêtre existante" 1051 msgstr "Ouvrir l'URL dans une fenêtre existante"
1052 1052
1053 #: src/gtkhtml.c:1806 1053 #: src/gtkhtml.c:1807
1054 msgid "Open URL in new window" 1054 msgid "Open URL in new window"
1055 msgstr "Ouvrir l'URL dans une nouvelle fenêtre" 1055 msgstr "Ouvrir l'URL dans une nouvelle fenêtre"
1056 1056
1057 #: src/gtkhtml.c:1814 1057 #: src/gtkhtml.c:1815
1058 msgid "Add URL as bookmark" 1058 msgid "Add URL as bookmark"
1059 msgstr "Ajouter l'URL aux favoris/bookmarks" 1059 msgstr "Ajouter l'URL aux favoris/bookmarks"
1060 1060
1061 #: src/html.c:120 1061 #: src/html.c:120
1062 msgid "g001: Error resolving host\n" 1062 msgid "g001: Error resolving host\n"