Mercurial > pidgin.yaz
comparison finch/gntft.c @ 23334:19ab21882b38
"This patch pluralizes a few strings that should be pluralized for
translation."
Fixes #5898
committer: Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
author | Laurynas Biveinis <laurynas.biveinis@gmail.com> |
---|---|
date | Mon, 09 Jun 2008 02:22:33 +0000 |
parents | bcc355f38ba4 |
children | 3da0957e7821 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
23333:4537fe9b93e7 | 23334:19ab21882b38 |
---|---|
115 | 115 |
116 if (total_file_size > 0) { | 116 if (total_file_size > 0) { |
117 total_pct = 100 * total_bytes_xferred / total_file_size; | 117 total_pct = 100 * total_bytes_xferred / total_file_size; |
118 } | 118 } |
119 | 119 |
120 title = g_strdup_printf(_("File Transfers - %d%% of %d files"), | 120 title = g_strdup_printf(ngettext("File Transfers - %d%% of %d file", |
121 "File Transfers - %d%% of %d files", | |
122 num_active_xfers), | |
121 total_pct, num_active_xfers); | 123 total_pct, num_active_xfers); |
122 gnt_screen_rename_widget((xfer_dialog->window), title); | 124 gnt_screen_rename_widget((xfer_dialog->window), title); |
123 g_free(title); | 125 g_free(title); |
124 } else { | 126 } else { |
125 gnt_screen_rename_widget((xfer_dialog->window), _("File Transfers")); | 127 gnt_screen_rename_widget((xfer_dialog->window), _("File Transfers")); |