[gaim-migrate @ 8964] From Padraig O'Briain (padraigob), "When a blind user uses gaim they expect the screen reader to speak the text of the label "Screen Name" when focus is on the login field. This is not possible as there is no logical connection between the widgets." committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>