Check to see if we are already in a room before attempting to join. If we are already in that room, then focus the conversation. This should address the issue where finch doesn't play well when adding a chat in the buddylist with auto-join turned on while already in that chat.