comparison po/ja.po @ 10814:364a2ef907ae

[gaim-migrate @ 12468] same thing here, changing to consistently using GTK+, by rlaager committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Luke Schierer <lschiere@pidgin.im>
date Mon, 11 Apr 2005 12:24:47 +0000
parents 581de78cf809
children e099f00b2f93
comparison
equal deleted inserted replaced
10813:290131d5f626 10814:364a2ef907ae
3076 3076
3077 #: src/gtkdialogs.c:208 3077 #: src/gtkdialogs.c:208
3078 msgid "" 3078 msgid ""
3079 "Gaim is a modular messaging client capable of using AIM, MSN, Yahoo!, " 3079 "Gaim is a modular messaging client capable of using AIM, MSN, Yahoo!, "
3080 "Jabber, ICQ, IRC, SILC, Novell GroupWise, Napster, Zephyr, and Gadu-Gadu all " 3080 "Jabber, ICQ, IRC, SILC, Novell GroupWise, Napster, Zephyr, and Gadu-Gadu all "
3081 "at once. It is written using Gtk+ and is licensed under the GPL.<BR><BR>" 3081 "at once. It is written using GTK+ and is licensed under the GPL.<BR><BR>"
3082 msgstr "" 3082 msgstr ""
3083 "Gaim は、同時に AIM、MSN、Yahoo!、Jabber、ICQ、IRC、SILC、Novell グループウェ" 3083 "Gaim は、同時に AIM、MSN、Yahoo!、Jabber、ICQ、IRC、SILC、Novell グループウェ"
3084 "ア、Napster、Zephyr、そして Gadu-Gadu を利用することが可能なモジュール式イン" 3084 "ア、Napster、Zephyr、そして Gadu-Gadu を利用することが可能なモジュール式イン"
3085 "スタント・メッセージ・クライアントです。GTK+ を利用して、GPL ライセンスの下で" 3085 "スタント・メッセージ・クライアントです。GTK+ を利用して、GPL ライセンスの下で"
3086 "配布されています。<BR><BR>" 3086 "配布されています。<BR><BR>"