comparison pidgin/win32/nsis/translations/dutch.nsh @ 29619:3f33a8fbf871

Use a private GTK+ Runtime copy on Windows. We've resisted doing this for a while, but this it has become the norm and is the safest thing to do. There are now two installers; an "offline" installer and an "online" installer. * The "offline" installer will contain the GTK+ runtime (very similar to the current default installer). * The "online" installer will not contain GTK+, but will download it during the installation process if it is selected(mandatory if not already present) * Both installers have an option to download debug symbols during installation (Not selected by default). (Another set of updates to support the external debug symbols will follow)

29618:3be6a18e0bcb

;;  Version 2
;;
; Startup Checks
!define INSTALLER_IS_RUNNING			"Er is al een installatie actief."
!define PIDGIN_IS_RUNNING			"Pidgin wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Pidgin af en start de installatie opnieuw."
!define GTK_INSTALLER_NEEDED			"De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_MIN_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving"


; License Page
!define PIDGIN_LICENSE_BUTTON			"Volgende >"
!define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK"

!define PIDGIN_SECTION_DESCRIPTION		"Pidgin hoofdbestanden en dlls"
!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Pidgin"


; GTK+ Directory Page
!define GTK_UPGRADE_PROMPT			"Er is een oude versie van GTK+ gevonden. Wilt u deze bijwerken?$\rLet op: $(^Name) werkt misschien niet als u dit niet doet."

; Installer Finish Page
!define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Neem een kijkje op de Windows Pidgin webpagina"

; GTK+ Section Prompts
!define GTK_INSTALL_ERROR			"Fout bij installatie van GTK+ runtime omgeving."
!define GTK_BAD_INSTALL_PATH			"Het door u gegeven pad kan niet benaderd worden."

; Uninstall Section Prompts
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_1		"Het verwijderingsprogramma voor Pidgin kon geen register-ingangen voor Pidgin vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd."
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2         "U mag dit programma niet verwijderen."

29619:3f33a8fbf871

;;  Version 2
;;
; Startup Checks
!define INSTALLER_IS_RUNNING			"Er is al een installatie actief."
!define PIDGIN_IS_RUNNING			"Pidgin wordt op dit moment uitgevoerd. Sluit Pidgin af en start de installatie opnieuw."


; License Page
!define PIDGIN_LICENSE_BUTTON			"Volgende >"
!define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) wordt uitgegeven onder de GPL licentie. Deze licentie wordt hier slechts ter informatie aangeboden. $_CLICK"

!define PIDGIN_SECTION_DESCRIPTION		"Pidgin hoofdbestanden en dlls"
!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Pidgin"


; GTK+ Directory Page

; Installer Finish Page
!define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Neem een kijkje op de Windows Pidgin webpagina"

; GTK+ Section Prompts

; Uninstall Section Prompts
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_1		"Het verwijderingsprogramma voor Pidgin kon geen register-ingangen voor Pidgin vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd."
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2         "U mag dit programma niet verwijderen."