Mercurial > pidgin.yaz
comparison po/ur.po @ 30391:4ea63d140611
Update for fixed nsis_translations.desktop.in
| author | Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com> |
|---|---|
| date | Tue, 18 May 2010 07:20:52 +0000 |
| parents | 1722c55f3f06 |
| children | b7d6de577921 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 30390:61e322efe822 | 30391:4ea63d140611 |
|---|---|
| 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | 4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 msgid "" | 5 msgid "" |
| 6 msgstr "" | 6 msgstr "" |
| 7 "Project-Id-Version: Pidgin Urdu\n" | 7 "Project-Id-Version: Pidgin Urdu\n" |
| 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 20:52-0400\n" | 9 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 23:18-0400\n" |
| 10 "PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:00+0530\n" | 10 "PO-Revision-Date: 2007-11-14 14:00+0530\n" |
| 11 "Last-Translator: RKVS Raman <raman@cdacbangalore.in>\n" | 11 "Last-Translator: RKVS Raman <raman@cdacbangalore.in>\n" |
| 12 "Language-Team: C-DAC,Gist,Urdu Team / BharateeyaOO.o <info.gist@cdac.in / " | 12 "Language-Team: C-DAC,Gist,Urdu Team / BharateeyaOO.o <info.gist@cdac.in / " |
| 13 "bharateeyaoo@ncb.ernet.in>\n" | 13 "bharateeyaoo@ncb.ernet.in>\n" |
| 14 "MIME-Version: 1.0\n" | 14 "MIME-Version: 1.0\n" |
| 15907 msgid "" | 15907 msgid "" |
| 15908 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to " | 15908 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to " |
| 15909 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ." | 15909 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ." |
| 15910 msgstr "" | 15910 msgstr "" |
| 15911 | 15911 |
| 15912 #, no-c-format | |
| 15913 msgid "" | |
| 15914 "Error Installing Spellchecking ($R3).$\\rIf retrying fails, manual " | |
| 15915 "installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%" | |
| 15916 "20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation" | |
| 15917 msgstr "" | |
| 15918 | |
| 15912 #, fuzzy | 15919 #, fuzzy |
| 15913 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)" | 15920 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)" |
| 15914 msgstr "GTK+ رن ٹائم ورجن" | 15921 msgstr "GTK+ رن ٹائم ورجن" |
| 15915 | 15922 |
| 15916 #, fuzzy | 15923 #, fuzzy |
| 15976 #. Installer Finish Page | 15983 #. Installer Finish Page |
| 15977 msgid "Visit the Pidgin Web Page" | 15984 msgid "Visit the Pidgin Web Page" |
| 15978 msgstr "" | 15985 msgstr "" |
| 15979 | 15986 |
| 15980 msgid "You do not have permission to uninstall this application." | 15987 msgid "You do not have permission to uninstall this application." |
| 15981 msgstr "" | |
| 15982 | |
| 15983 msgid "spellcheck_faq" | |
| 15984 msgstr "" | 15988 msgstr "" |
| 15985 | 15989 |
| 15986 #, fuzzy | 15990 #, fuzzy |
| 15987 #~ msgid "Artist" | 15991 #~ msgid "Artist" |
| 15988 #~ msgstr "برج حمل" | 15992 #~ msgstr "برج حمل" |