Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/zh_HK.po @ 30391:4ea63d140611

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Update for fixed nsis_translations.desktop.in
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Tue, 18 May 2010 07:20:52 +0000
parents 1722c55f3f06
children 85c8e526f499
comparison
equal deleted inserted replaced
30390:61e322efe822 30391:4ea63d140611
60 # 60 #
61 msgid "" 61 msgid ""
62 msgstr "" 62 msgstr ""
63 "Project-Id-Version: Pidgin 2.7.0\n" 63 "Project-Id-Version: Pidgin 2.7.0\n"
64 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 64 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
65 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 20:52-0400\n" 65 "POT-Creation-Date: 2010-05-17 23:18-0400\n"
66 "PO-Revision-Date: 2010-05-03 03:02-0400\n" 66 "PO-Revision-Date: 2010-05-03 03:02-0400\n"
67 "Last-Translator: Ambrose Li <ambrose.li@gmail.com>\n" 67 "Last-Translator: Ambrose Li <ambrose.li@gmail.com>\n"
68 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n" 68 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
69 "MIME-Version: 1.0\n" 69 "MIME-Version: 1.0\n"
70 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 70 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15734 msgid "" 15734 msgid ""
15735 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to " 15735 "Error Installing Debug Symbols ($R2).$\\rIf retrying fails, you may need to "
15736 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ." 15736 "use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."
15737 msgstr "" 15737 msgstr ""
15738 15738
15739 #, no-c-format
15740 msgid ""
15741 "Error Installing Spellchecking ($R3).$\\rIf retrying fails, manual "
15742 "installation instructions are at: http://developer.pidgin.im/wiki/Installing%"
15743 "20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation"
15744 msgstr ""
15745
15739 #, fuzzy 15746 #, fuzzy
15740 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)" 15747 msgid "GTK+ Runtime (required if not present)"
15741 msgstr "GTK+ Runtime 版本" 15748 msgstr "GTK+ Runtime 版本"
15742 15749
15743 #, fuzzy 15750 #, fuzzy
15804 #. Installer Finish Page 15811 #. Installer Finish Page
15805 msgid "Visit the Pidgin Web Page" 15812 msgid "Visit the Pidgin Web Page"
15806 msgstr "" 15813 msgstr ""
15807 15814
15808 msgid "You do not have permission to uninstall this application." 15815 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
15809 msgstr ""
15810
15811 msgid "spellcheck_faq"
15812 msgstr "" 15816 msgstr ""
15813 15817
15814 #~ msgid "Current Mood" 15818 #~ msgid "Current Mood"
15815 #~ msgstr "目前的心情" 15819 #~ msgstr "目前的心情"
15816 15820