Make sure libpurple libraries are the first thing in the test suite's library path. Maybe the newer libtool's don't leave out the system library path when constructing this now, but if the system path is first, running the tests will load the system version of libpurple instead of the just built copy. Fixes #10966.