Various bugfixes including using purple_account_remove_buddy() in addition to purple_blist_remove_buddy() to make sure that the buddy gets cleaned up fully when logging out or we go offline.