Don't automatically add channels to the buddy list when you join them. I might revert this if I don't get around to making Conversation->More work for Chats not on the buddy list.