Eliminate some type punning warnings in proxy.c. This was inspired by a patch from o_sukhodolsky. He added a second variable and cast p to char *. I instead opted to make p a char *, which I think is more clear, and it eliminates more casts than it adds.