Unregister the iq callback listener when the transfer is freed. Fixes #1804. It doesn't seem correct to me that nothing is sent to the recipient when the sender cancels the ft request, but that is a different issue.