When saving the account settings, use the protocol options that were present at the time the dialog was created instead of the current protocol options (the list may have changed under us).