Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/fi.po @ 13306:b9048e9ed019

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 15672] I noted this extraneous < and the translator confirmed that it was a bug. committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Richard Laager <rlaager@wiktel.com>
date Fri, 17 Feb 2006 21:40:01 +0000
parents 04e78ed1669b
children 55c3530f4e72
comparison
equal deleted inserted replaced
13305:ea3bf11fee09 13306:b9048e9ed019
10740 msgstr "Olet kanavan perustaja kanavalla <I>%s</I>" 10740 msgstr "Olet kanavan perustaja kanavalla <I>%s</I>"
10741 10741
10742 #: ../src/protocols/silc/chat.c:1037 10742 #: ../src/protocols/silc/chat.c:1037
10743 #, c-format 10743 #, c-format
10744 msgid "Channel founder on <I>%s</I> is <I>%s</I>" 10744 msgid "Channel founder on <I>%s</I> is <I>%s</I>"
10745 msgstr "Kanavan perustaja kanavalla <<I>%s</I> on <I>%s</I>" 10745 msgstr "Kanavan perustaja kanavalla <I>%s</I> on <I>%s</I>"
10746 10746
10747 #: ../src/protocols/silc/chat.c:1096 10747 #: ../src/protocols/silc/chat.c:1096
10748 #, c-format 10748 #, c-format
10749 msgid "" 10749 msgid ""
10750 "You have to join the %s channel before you are able to join the private group" 10750 "You have to join the %s channel before you are able to join the private group"