Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/ro.po @ 4053:bf443ac50a07

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
[gaim-migrate @ 4263] "fixes a typo in prpl.c - "reccomended" -> "recommended", plus all the translation .po files that translate it. " --Matthew Smith (smigs) committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Luke Schierer <lschiere@pidgin.im>
date Tue, 10 Dec 2002 00:22:48 +0000
parents 683db9dca2fb
children c3968c878c68
comparison
equal deleted inserted replaced
4052:fe0cf4c9115d 4053:bf443ac50a07
3510 3510
3511 #: src/prpl.c:86 3511 #: src/prpl.c:86
3512 msgid "" 3512 msgid ""
3513 "Gaim has loaded the ICQ plugin. This plugin has been deprecated. As such, " 3513 "Gaim has loaded the ICQ plugin. This plugin has been deprecated. As such, "
3514 "it was probably not compiled from the same version of the source as this " 3514 "it was probably not compiled from the same version of the source as this "
3515 "application was, and cannot be guaranteed to work. It is reccomended that " 3515 "application was, and cannot be guaranteed to work. It is recommended that "
3516 "you use the AIM/ICQ protocol to connect to ICQ" 3516 "you use the AIM/ICQ protocol to connect to ICQ"
3517 msgstr "" 3517 msgstr ""
3518 "Gaim a încărcat extensia ICQ. Această extensie nu mai este de mult actualizată. " 3518 "Gaim a încărcat extensia ICQ. Această extensie nu mai este de mult actualizată. "
3519 "Ca atare a fost probabil compilată cu o altă versiune a surselor și nu este " 3519 "Ca atare a fost probabil compilată cu o altă versiune a surselor și nu este "
3520 "garantată funcționarea ei. Vă recomandăm utilizarea protocolului AIM/ICQ " 3520 "garantată funcționarea ei. Vă recomandăm utilizarea protocolului AIM/ICQ "