Don't play the message received sound for NOTIFY messages (this will avoid playing the "normal" sound for attention messages). Don't handle the sent-attention signal in Pidgin, since fixing playing duplicate sounds (the ordinary message sent sound) will need changing the message-recv signal in conversation.c