Remove MSIM_FAKE_SELF_ONLINE option, since our own status is actually updated (it wasn't apparent before msim_set_status was implemented, since without it, we would always appear as invisible (hidden) / offline). Clean up some old comments. The bug mentioned in the last commit message seems to be a Pidgin bug, but I can't reproduce it.