comparison pidgin/win32/nsis/translations/japanese.nsh @ 29933:daa02d44df13

Finish up win32 gtkspell 2.0.16 / enchant support (mostly in the installer)

29932:406c2e1ef7ce

!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2		"あなたはこのアプリケーションをアンインストールする権限を持っていません。"

; Spellcheck Section Prompts
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_TITLE		"スペルチェックのサポート"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ERROR			"スペルチェックのインストールに失敗しました"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_DICT_ERROR		"スペルチェック辞書のインストールに失敗しました。"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION	"スペルチェックのサポート  (インターネット接続がインストールに必要です)"
!define ASPELL_INSTALL_FAILED			"インストールに失敗しました"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_BRETON			"ブルターニュ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_CATALAN			"カタルーニャ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_CZECH			"チェコ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_WELSH			"ウェールズ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_DANISH			"デンマーク語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_GERMAN			"ドイツ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_GREEK			"ギリシャ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ENGLISH			"英語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ESPERANTO		"エスペラント語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SPANISH			"スペイン語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_FAROESE			"フェロー語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_FRENCH			"フランス語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ITALIAN			"イタリア語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_DUTCH			"オランダ語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_NORWEGIAN		"ノルウェー後"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_POLISH			"ポーランド語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_PORTUGUESE		"ポルトガル語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ROMANIAN		"ルーマニア語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_RUSSIAN			"ロシア語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SLOVAK			"スロヴァキア語"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SWEDISH			"スウェーデン後"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_UKRAINIAN		"ウクライナ語"

29933:daa02d44df13

!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2		"あなたはこのアプリケーションをアンインストールする権限を持っていません。"

; Spellcheck Section Prompts
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_TITLE		"スペルチェックのサポート"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_ERROR			"スペルチェックのインストールに失敗しました"
!define PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION	"スペルチェックのサポート  (インターネット接続がインストールに必要です)"