Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/vi.po @ 19672:e5b23336e52f

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Grammar fix from nix_nix and johnmoody. Fixes #2593.
author Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com>
date Thu, 06 Sep 2007 15:49:12 +0000
parents 1ac4039a2634
children 60485bc8ff7f
comparison
equal deleted inserted replaced
19671:0914ce0f3e0e 19672:e5b23336e52f
10822 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2963 10822 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2963
10823 msgid "Active which ID?" 10823 msgid "Active which ID?"
10824 msgstr "Kích hoạt ID nào ?" 10824 msgstr "Kích hoạt ID nào ?"
10825 10825
10826 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2972 10826 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2972
10827 msgid "Join who in chat?" 10827 msgid "Join whom in chat?"
10828 msgstr "Tham gia với ai trong Chat?" 10828 msgstr "Tham gia với ai trong Chat?"
10829 10829
10830 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2982 10830 #: src/protocols/yahoo/yahoo.c:2982
10831 msgid "Activate ID..." 10831 msgid "Activate ID..."
10832 msgstr "Kích hoạt ID..." 10832 msgstr "Kích hoạt ID..."