Mercurial > pidgin.yaz

comparison po/en_AU.po @ 23394:eac0561dfd55

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin.2.4.3' (head 260d5ee6ca276e761c5b0bd1b612edc5743eaf67) to branch 'im.pidgin.pidgin' (head dba36543cdde6db127857b0edfdc3ad1969bbd39)
author Stu Tomlinson <stu@nosnilmot.com>
date Thu, 26 Jun 2008 19:08:55 +0000
parents e6bf03f33eb7
children 8feb0b33e8d5
comparison
equal deleted inserted replaced
23060:00b442421563 23394:eac0561dfd55
1171 msgstr[1] "%s has %d new message." 1171 msgstr[1] "%s has %d new message."
1172 1172
1173 #: ../finch/gntnotify.c:225 ../pidgin/gtknotify.c:341 1173 #: ../finch/gntnotify.c:225 ../pidgin/gtknotify.c:341
1174 #, fuzzy 1174 #, fuzzy
1175 msgid "New Mail" 1175 msgid "New Mail"
1176 msgstr "E-Mail" 1176 msgstr "Email"
1177 1177
1178 #: ../finch/gntnotify.c:290 ../pidgin/gtknotify.c:940 1178 #: ../finch/gntnotify.c:290 ../pidgin/gtknotify.c:940
1179 #, c-format 1179 #, c-format
1180 msgid "Info for %s" 1180 msgid "Info for %s"
1181 msgstr "Info for %s" 1181 msgstr "Info for %s"
3629 #: ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1041 3629 #: ../libpurple/protocols/silc/ops.c:1041
3630 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:555 3630 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:555
3631 #: ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1075 3631 #: ../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1075
3632 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:551 3632 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:551
3633 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:1061 3633 #: ../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:1061
3634 msgid "E-Mail" 3634 msgid "Email"
3635 msgstr "E-Mail" 3635 msgstr "Email"
3636 3636
3637 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:360 3637 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:360
3638 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:665 3638 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:665
3639 #, fuzzy 3639 #, fuzzy
3640 msgid "AIM Account" 3640 msgid "AIM Account"
3664 3664
3665 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:610 3665 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:610
3666 #, fuzzy 3666 #, fuzzy
3667 msgid "Purple Person" 3667 msgid "Purple Person"
3668 msgstr "New Person" 3668 msgstr "New Person"
3669
3670 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.c:662
3671 #: ../libpurple/protocols/gg/gg.c:477
3672 #: ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:932
3673 #: ../libpurple/protocols/silc/silc.c:770
3674 #: ../libpurple/protocols/silc/silc.c:1011
3675 #: ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:681
3676 #: ../libpurple/protocols/silc10/silc.c:922
3677 #, fuzzy
3678 msgid "E-mail"
3679 msgstr "E-mail:"
3680 3669
3681 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.h:33 3670 #: ../libpurple/protocols/bonjour/bonjour.h:33
3682 msgid "Bonjour" 3671 msgid "Bonjour"
3683 msgstr "" 3672 msgstr ""
3684 3673
5441 5430
5442 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2401 5431 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2401
5443 #: ../libpurple/protocols/novell/novell.c:1488 5432 #: ../libpurple/protocols/novell/novell.c:1488
5444 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3714 5433 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3714
5445 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3723 5434 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3723
5446 msgid "E-Mail Address" 5435 msgid "Email Address"
5447 msgstr "E-Mail Address" 5436 msgstr "Email Address"
5448 5437
5449 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2410 5438 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2410
5450 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2411 5439 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2411
5451 #, fuzzy 5440 #, fuzzy
5452 msgid "Search for XMPP users" 5441 msgid "Search for XMPP users"
5453 msgstr "Search for a buddy by e-mail address" 5442 msgstr "Search for a buddy by email address"
5454 5443
5455 #. "Search" 5444 #. "Search"
5456 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2412 5445 #: ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:2412
5457 #: ../libpurple/protocols/qq/group.c:123 5446 #: ../libpurple/protocols/qq/group.c:123
5458 #: ../libpurple/protocols/qq/group_im.c:147 5447 #: ../libpurple/protocols/qq/group_im.c:147
6517 msgid "Syntax Error (probably a client bug)" 6506 msgid "Syntax Error (probably a client bug)"
6518 msgstr "Syntax Error (probably a Gaim bug)" 6507 msgstr "Syntax Error (probably a Gaim bug)"
6519 6508
6520 #: ../libpurple/protocols/msn/error.c:46 6509 #: ../libpurple/protocols/msn/error.c:46
6521 #, c-format 6510 #, c-format
6522 msgid "Invalid e-mail address" 6511 msgid "Invalid email address"
6523 msgstr "Invalid e-mail address" 6512 msgstr "Invalid email address"
6524 6513
6525 #: ../libpurple/protocols/msn/error.c:49 6514 #: ../libpurple/protocols/msn/error.c:49
6526 #, c-format 6515 #, c-format
6527 msgid "User does not exist" 6516 msgid "User does not exist"
6528 msgstr "User does not exist" 6517 msgstr "User does not exist"
7082 msgid "Home Fax" 7071 msgid "Home Fax"
7083 msgstr "Home Page" 7072 msgstr "Home Page"
7084 7073
7085 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1656 7074 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1656
7086 #, fuzzy 7075 #, fuzzy
7087 msgid "Personal E-Mail" 7076 msgid "Personal Email"
7088 msgstr "Personal Title" 7077 msgstr "Personal Title"
7089 7078
7090 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1657 7079 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1657
7091 #, fuzzy 7080 #, fuzzy
7092 msgid "Personal IM" 7081 msgid "Personal IM"
7151 msgid "Work Fax" 7140 msgid "Work Fax"
7152 msgstr "" 7141 msgstr ""
7153 7142
7154 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1687 7143 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1687
7155 #, fuzzy 7144 #, fuzzy
7156 msgid "Work E-Mail" 7145 msgid "Work Email"
7157 msgstr "E-Mail" 7146 msgstr "Email"
7158 7147
7159 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1688 7148 #: ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1688
7160 msgid "Work IM" 7149 msgid "Work IM"
7161 msgstr "" 7150 msgstr ""
7162 7151
8847 "%s" 8836 "%s"
8848 8837
8849 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2439 8838 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2439
8850 #, c-format 8839 #, c-format
8851 msgid "" 8840 msgid ""
8852 "You have received an ICQ e-mail from %s [%s]\n" 8841 "You have received an ICQ email from %s [%s]\n"
8853 "\n" 8842 "\n"
8854 "Message is:\n" 8843 "Message is:\n"
8855 "%s" 8844 "%s"
8856 msgstr "" 8845 msgstr ""
8857 "You have received an ICQ e-mail from %s [%s]\n" 8846 "You have received an ICQ email from %s [%s]\n"
8858 "\n" 8847 "\n"
8859 "Message is:\n" 8848 "Message is:\n"
8860 "%s" 8849 "%s"
8861 8850
8862 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2460 8851 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:2460
9038 msgid "Screen name" 9027 msgid "Screen name"
9039 msgstr "_Screen name" 9028 msgstr "_Screen name"
9040 9029
9041 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3948 9030 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3948
9042 #, c-format 9031 #, c-format
9043 msgid "No results found for e-mail address %s" 9032 msgid "No results found for email address %s"
9044 msgstr "No results found for e-mail address %s" 9033 msgstr "No results found for email address %s"
9045 9034
9046 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3969 9035 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3969
9047 #, c-format 9036 #, c-format
9048 msgid "You should receive an e-mail asking to confirm %s." 9037 msgid "You should receive an email asking to confirm %s."
9049 msgstr "You should receive an e-mail asking to confirm %s." 9038 msgstr "You should receive an email asking to confirm %s."
9050 9039
9051 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3971 9040 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:3971
9052 msgid "Account Confirmation Requested" 9041 msgid "Account Confirmation Requested"
9053 msgstr "Account Confirmation Requested" 9042 msgstr "Account Confirmation Requested"
9054 9043
9083 "is too long." 9072 "is too long."
9084 9073
9085 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4014 9074 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4014
9086 #, c-format 9075 #, c-format
9087 msgid "" 9076 msgid ""
9088 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because there is already a " 9077 "Error 0x%04x: Unable to change email address because there is already a "
9089 "request pending for this screen name." 9078 "request pending for this screen name."
9090 msgstr "" 9079 msgstr ""
9091 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because there is already a " 9080 "Error 0x%04x: Unable to change email address because there is already a "
9092 "request pending for this screen name." 9081 "request pending for this screen name."
9093 9082
9094 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4017 9083 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4017
9095 #, c-format 9084 #, c-format
9096 msgid "" 9085 msgid ""
9097 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because the given address has " 9086 "Error 0x%04x: Unable to change email address because the given address has "
9098 "too many screen names associated with it." 9087 "too many screen names associated with it."
9099 msgstr "" 9088 msgstr ""
9100 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because the given address has " 9089 "Error 0x%04x: Unable to change email address because the given address has "
9101 "too many screen names associated with it." 9090 "too many screen names associated with it."
9102 9091
9103 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4020 9092 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4020
9104 #, c-format 9093 #, c-format
9105 msgid "" 9094 msgid ""
9106 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because the given address is " 9095 "Error 0x%04x: Unable to change email address because the given address is "
9107 "invalid." 9096 "invalid."
9108 msgstr "" 9097 msgstr ""
9109 "Error 0x%04x: Unable to change e-mail address because the given address is " 9098 "Error 0x%04x: Unable to change email address because the given address is "
9110 "invalid." 9099 "invalid."
9111 9100
9112 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4023 9101 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4023
9113 #, c-format 9102 #, c-format
9114 msgid "Error 0x%04x: Unknown error." 9103 msgid "Error 0x%04x: Unknown error."
9115 msgstr "Error 0x%04x: Unknown error." 9104 msgstr "Error 0x%04x: Unknown error."
9116 9105
9117 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4033 9106 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4033
9118 #, c-format 9107 #, c-format
9119 msgid "The e-mail address for %s is %s" 9108 msgid "The email address for %s is %s"
9120 msgstr "The e-mail address for %s is %s" 9109 msgstr "The email address for %s is %s"
9121 9110
9122 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4035 9111 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4035
9123 msgid "Account Info" 9112 msgid "Account Info"
9124 msgstr "Account Info" 9113 msgstr "Account Info"
9125 9114
9400 msgstr "" 9389 msgstr ""
9401 "You can re-request authorisation from these buddies by right-clicking on " 9390 "You can re-request authorisation from these buddies by right-clicking on "
9402 "them and selecting \"Re-request Authorisation.\"" 9391 "them and selecting \"Re-request Authorisation.\""
9403 9392
9404 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6231 9393 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6231
9405 msgid "Find Buddy by E-Mail" 9394 msgid "Find Buddy by Email"
9406 msgstr "Find Buddy by E-Mail" 9395 msgstr "Find Buddy by Email"
9407 9396
9408 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6232 9397 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6232
9409 msgid "Search for a buddy by e-mail address" 9398 msgid "Search for a buddy by email address"
9410 msgstr "Search for a buddy by e-mail address" 9399 msgstr "Search for a buddy by email address"
9411 9400
9412 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6233 9401 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6233
9413 msgid "Type the e-mail address of the buddy you are searching for." 9402 msgid "Type the email address of the buddy you are searching for."
9414 msgstr "Type the e-mail address of the buddy you are searching for." 9403 msgstr "Type the email address of the buddy you are searching for."
9415 9404
9416 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6236 9405 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6236
9417 #, fuzzy 9406 #, fuzzy
9418 msgid "_Search" 9407 msgid "_Search"
9419 msgstr "Search" 9408 msgstr "Search"
9441 msgid "Confirm Account" 9430 msgid "Confirm Account"
9442 msgstr "Confirm Account" 9431 msgstr "Confirm Account"
9443 9432
9444 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6430 9433 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6430
9445 #, fuzzy 9434 #, fuzzy
9446 msgid "Display Currently Registered E-Mail Address" 9435 msgid "Display Currently Registered Email Address"
9447 msgstr "Display Currently Registered Address" 9436 msgstr "Display Currently Registered Address"
9448 9437
9449 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6434 9438 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6434
9450 #, fuzzy 9439 #, fuzzy
9451 msgid "Change Currently Registered E-Mail Address..." 9440 msgid "Change Currently Registered Email Address..."
9452 msgstr "Change Currently Registered Address..." 9441 msgstr "Change Currently Registered Address..."
9453 9442
9454 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6441 9443 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6441
9455 msgid "Show Buddies Awaiting Authorization" 9444 msgid "Show Buddies Awaiting Authorization"
9456 msgstr "Show Buddies Awaiting Authorisation" 9445 msgstr "Show Buddies Awaiting Authorisation"
9457 9446
9458 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6447 9447 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6447
9459 #, fuzzy 9448 #, fuzzy
9460 msgid "Search for Buddy by E-Mail Address..." 9449 msgid "Search for Buddy by Email Address..."
9461 msgstr "Search for Buddy by E-Mail..." 9450 msgstr "Search for Buddy by Email..."
9462 9451
9463 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6452 9452 #: ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:6452
9464 msgid "Search for Buddy by Information" 9453 msgid "Search for Buddy by Information"
9465 msgstr "Search for Buddy by Information" 9454 msgstr "Search for Buddy by Information"
9466 9455
9547 9536
9548 #: ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:54 9537 #: ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:54
9549 #, fuzzy 9538 #, fuzzy
9550 msgid "College" 9539 msgid "College"
9551 msgstr "_Collapse" 9540 msgstr "_Collapse"
9552
9553 #: ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:55
9554 msgid "Email"
9555 msgstr "Email"
9556 9541
9557 #: ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:57 9542 #: ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:57
9558 #, fuzzy 9543 #, fuzzy
9559 msgid "Zipcode" 9544 msgid "Zipcode"
9560 msgstr "Zip Code" 9545 msgstr "Zip Code"
12397 msgstr "User Name: \t%s\n" 12382 msgstr "User Name: \t%s\n"
12398 12383
12399 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:362 12384 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:362
12400 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:359 12385 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:359
12401 #, fuzzy, c-format 12386 #, fuzzy, c-format
12402 msgid "E-Mail: \t\t%s\n" 12387 msgid "Email: \t\t%s\n"
12403 msgstr "EMail: \t\t%s\n" 12388 msgstr "EMail: \t\t%s\n"
12404 12389
12405 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:364 12390 #: ../libpurple/protocols/silc/util.c:364
12406 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:361 12391 #: ../libpurple/protocols/silc10/util.c:361
12407 #, c-format 12392 #, c-format
12752 msgid "Dir service temporarily unavailable." 12737 msgid "Dir service temporarily unavailable."
12753 msgstr "Dir service temporarily unavailable." 12738 msgstr "Dir service temporarily unavailable."
12754 12739
12755 #: ../libpurple/protocols/toc/toc.c:530 12740 #: ../libpurple/protocols/toc/toc.c:530
12756 #, c-format 12741 #, c-format
12757 msgid "E-mail lookup restricted." 12742 msgid "Email lookup restricted."
12758 msgstr "E-mail lookup restricted." 12743 msgstr "Email lookup restricted."
12759 12744
12760 #: ../libpurple/protocols/toc/toc.c:533 12745 #: ../libpurple/protocols/toc/toc.c:533
12761 #, c-format 12746 #, c-format
12762 msgid "Keyword ignored." 12747 msgid "Keyword ignored."
12763 msgstr "Keyword ignored." 12748 msgstr "Keyword ignored."
14909 #: ../pidgin/gtkconv.c:5759 ../pidgin/gtkconv.c:5880 14894 #: ../pidgin/gtkconv.c:5759 ../pidgin/gtkconv.c:5880
14910 #, c-format 14895 #, c-format
14911 msgid "%d person in room" 14896 msgid "%d person in room"
14912 msgid_plural "%d people in room" 14897 msgid_plural "%d people in room"
14913 msgstr[0] "%d person in room" 14898 msgstr[0] "%d person in room"
14914 msgstr[1] "%d person in room" 14899 msgstr[1] "%d people in room"
14915 14900
14916 #: ../pidgin/gtkconv.c:6486 ../pidgin/gtkstatusbox.c:660 14901 #: ../pidgin/gtkconv.c:6486 ../pidgin/gtkstatusbox.c:660
14917 #, fuzzy 14902 #, fuzzy
14918 msgid "Typing" 14903 msgid "Typing"
14919 msgstr "Ping" 14904 msgstr "Ping"
15777 #, fuzzy 15762 #, fuzzy
15778 msgid "Color to draw hyperlinks when mouse is over them." 15763 msgid "Color to draw hyperlinks when mouse is over them."
15779 msgstr "Colour to draw hyperlinks." 15764 msgstr "Colour to draw hyperlinks."
15780 15765
15781 #: ../pidgin/gtkimhtml.c:1598 15766 #: ../pidgin/gtkimhtml.c:1598
15782 msgid "_Copy E-Mail Address" 15767 msgid "_Copy Email Address"
15783 msgstr "_Copy E-Mail Address" 15768 msgstr "_Copy Email Address"
15784 15769
15785 #: ../pidgin/gtkimhtml.c:1610 15770 #: ../pidgin/gtkimhtml.c:1610
15786 msgid "_Open Link in Browser" 15771 msgid "_Open Link in Browser"
15787 msgstr "_Open Link in Browser" 15772 msgstr "_Open Link in Browser"
15788 15773
16184 msgstr[0] "%s has %d new message." 16169 msgstr[0] "%s has %d new message."
16185 msgstr[1] "%s has %d new message." 16170 msgstr[1] "%s has %d new message."
16186 16171
16187 #: ../pidgin/gtknotify.c:564 16172 #: ../pidgin/gtknotify.c:564
16188 #, c-format 16173 #, c-format
16189 msgid "<b>You have %d new e-mail.</b>" 16174 msgid "<b>You have %d new email.</b>"
16190 msgid_plural "<b>You have %d new e-mails.</b>" 16175 msgid_plural "<b>You have %d new emails.</b>"
16191 msgstr[0] "" 16176 msgstr[0] ""
16192 msgstr[1] "" 16177 msgstr[1] ""
16193 16178
16194 #: ../pidgin/gtknotify.c:989 16179 #: ../pidgin/gtknotify.c:989
16195 #, fuzzy, c-format 16180 #, fuzzy, c-format
17505 msgstr "_Associate Buddy" 17490 msgstr "_Associate Buddy"
17506 17491
17507 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:240 17492 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:240
17508 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:246 17493 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:246
17509 #, fuzzy 17494 #, fuzzy
17510 msgid "Unable to send e-mail" 17495 msgid "Unable to send email"
17511 msgstr "Unable to send message." 17496 msgstr "Unable to send message."
17512 17497
17513 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:241 17498 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:241
17514 msgid "The evolution executable was not found in the PATH." 17499 msgid "The evolution executable was not found in the PATH."
17515 msgstr "" 17500 msgstr ""
17516 17501
17517 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:247 17502 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:247
17518 msgid "An e-mail address was not found for this buddy." 17503 msgid "An email address was not found for this buddy."
17519 msgstr "" 17504 msgstr ""
17520 17505
17521 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:273 17506 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:273
17522 msgid "Add to Address Book" 17507 msgid "Add to Address Book"
17523 msgstr "Add to Address Book" 17508 msgstr "Add to Address Book"
17524 17509
17525 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:285 17510 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:285
17526 #, fuzzy 17511 #, fuzzy
17527 msgid "Send E-Mail" 17512 msgid "Send Email"
17528 msgstr "E-Mail" 17513 msgstr "Email"
17529 17514
17530 #. Configuration frame 17515 #. Configuration frame
17531 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:412 17516 #: ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:412
17532 msgid "Evolution Integration Configuration" 17517 msgid "Evolution Integration Configuration"
17533 msgstr "Evolution Integration Configuration" 17518 msgstr "Evolution Integration Configuration"
17581 #: ../pidgin/plugins/gevolution/new_person_dialog.c:356 17566 #: ../pidgin/plugins/gevolution/new_person_dialog.c:356
17582 msgid "Last name:" 17567 msgid "Last name:"
17583 msgstr "Last name:" 17568 msgstr "Last name:"
17584 17569
17585 #: ../pidgin/plugins/gevolution/new_person_dialog.c:376 17570 #: ../pidgin/plugins/gevolution/new_person_dialog.c:376
17586 msgid "E-mail:" 17571 msgid "Email:"
17587 msgstr "E-mail:" 17572 msgstr "Email:"
17588 17573
17589 #. *< type 17574 #. *< type
17590 #. *< ui_requirement 17575 #. *< ui_requirement
17591 #. *< flags 17576 #. *< flags
17592 #. *< dependencies 17577 #. *< dependencies
19163 #~ msgstr "%s (%d new/%d total)" 19148 #~ msgstr "%s (%d new/%d total)"
19164 19149
19165 #~ msgid "Check Mail" 19150 #~ msgid "Check Mail"
19166 #~ msgstr "Check Mail" 19151 #~ msgstr "Check Mail"
19167 19152
19168 #~ msgid "Check e-mail every X seconds.\n" 19153 #~ msgid "Check email every X seconds.\n"
19169 #~ msgstr "Check e-mail every X seconds.\n" 19154 #~ msgstr "Check email every X seconds.\n"
19170 19155
19171 #~ msgid "Auto-login" 19156 #~ msgid "Auto-login"
19172 #~ msgstr "Auto-login" 19157 #~ msgstr "Auto-login"
19173 19158
19174 #~ msgid "Signoff" 19159 #~ msgid "Signoff"