comparison po/README @ 7139:ebf3b709a77a

[gaim-migrate @ 7706] Clarify the charset status of po files committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>
author Ethan Blanton <elb@pidgin.im>
date Sat, 04 Oct 2003 15:48:40 +0000
parents 89208bb9357a
children fd4630204ad5
comparison
equal deleted inserted replaced
7138:f189f8ccaa98 7139:ebf3b709a77a
1 Translation README 1 Translation README
2
3 Updated: 04-October-2003
4 ------------------
5
6 Translated .po files may be submitted in whatever native encoding is
7 most convenient (and hopefully canonical). Please ensure that the
8 Content-type: line reflects the proper character set.
2 9
3 10
4 11
5 Updated: 19-April-2003 12 Updated: 19-April-2003
6 ------------------ 13 ------------------
30 37
31 38
32 Updated: 05-August-2003 39 Updated: 05-August-2003
33 ------------------ 40 ------------------
34 41
35 All translations should be in UTF-8. You can use the following command to
36 convert from one encoding to another, if needed:
37 > iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 xx.po > xx.po.new
38
39 Before submitting updated or new translations, please run the following 42 Before submitting updated or new translations, please run the following
40 command to ensure the file does not contain errors: 43 command to ensure the file does not contain errors:
41 > msgfmt -c --statistics xx.po 44 > msgfmt -c --statistics xx.po
42 45
43 The comments at the top of each .po file should appear as follows: 46 The comments at the top of each .po file should appear as follows: