[gaim-migrate @ 4881] Bjoern Voigt writes: "The patch --------- Some small i18n fixes - some new files in po/POTFILES.in (I hope, there are now all files, with gettext-strings) - a translation for the "boring default" away message (not hardcoded any more) - translations for the Menu Bar during conversations After looking in gconf-editor, I saw, that the static items should be marked with N_(...) = gettext_noop. The strings can now be translated, but unfortunately I still can see them. - Yahoo away messages translation German translation ------------------ 2 strings are untranslated: #: src/gaim-disclosure.c:253 msgid "Expander Size" msgstr "" #: src/gaim-disclosure.c:254 msgid "Size of the expander arrow" msgstr "" File transfer doen't work on my box and so I cannot test the function." committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>