diff po/ChangeLog @ 24046:bcfc98c7a55f

merge of '546bf87105ac5b97c3962c083dfab015d37d9b05' and 'e21702f98a100a93853bc53855b25488f2f9dbf7'

--- a/po/ChangeLog	Mon Sep 15 03:03:11 2008 +0000
+++ b/po/ChangeLog	Mon Sep 15 03:06:03 2008 +0000
@@ -1,5 +1,41 @@
 Pidgin and Finch: The Pimpin' Penguin IM Clients That're Good for the Soul
 
+version 2.5.1
+	* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
+	* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
+	* Czech translation updated (David Vachulka)
+	* Dutch translation updated (Daniël Heres)
+	* Galician translation updated (Frco. Javier Rial Rodríguez)
+	* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
+	* Italian translation updated (Claudio Satriano)
+	* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
+	* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
+	  Marques Flores)
+	* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
+
+version 2.5.0
+	* Albanian translation updated (Besnik Bleta)
+	* Chinese (Hong Kong) translation updated (Ambrose C. Li)
+	* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
+	* Czech translation updated (David Vachulka)
+	* Dutch translation updated (Daniël Heres, Hylke Bons)
+	* Estonian translation updated (Ivar Smolin)
+	* Finnish translation updated (Timo Jyrinki)
+	* French translation updated (Éric Boumaour)
+	* German translation updated (Jochen Kemnade, Björn Voigt)
+	* Hebrew translation updated (Shalom Craimer)
+	* Hungarian translation updated (Gabor Kelemen)
+	* Italian translation updated (Claudio Satriano)
+	* Lithuanian translation updated (Laurynas Biveinis)
+	* Norwegian Nynorsk translation updated (Yngve Spjeld Landro)
+	* Portuguese (Brazilian) translation updated (Rodrigo Luiz
+	  Marques Flores)
+	* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
+	* Sinhala translation update (Yajith Ajantha Dayarathna)
+	* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
+	* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
+	* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
+
 version 2.4.2
 	* Afrikaans translation updated (Samuel Murray)
 	* Belarusian Latin translation updated (Ihar Hrachyshka)
@@ -20,7 +56,7 @@
 	* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
 	* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
 	* Slovak translation updated (loptosko)
-	* Slovenian transalation updated (Martin Srebotnjak)
+	* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
 	* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
 
 version 2.4.1
@@ -42,7 +78,7 @@
 	* Romanian translation updated (Mişu Moldovan)
 	* Russian translation updated (Dmitry Beloglazov)
 	* Slovak translation updated (loptosko)
-	* Slovenian transalation updated (Martin Srebotnjak)
+	* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
 	* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
 	* Swedish translation updated (Peter Hjalmarsson)
 
@@ -60,7 +96,7 @@
 	* Polish translation updated (Emil Nowak)
 	* Sinhala translation added (Danishka Navin)
 	* Slovak translation updated (loptosko)
-	* Slovenian transalation updated (Martin Srebotnjak)
+	* Slovenian translation updated (Martin Srebotnjak)
 	* Spanish translation updated (Javier Fernández-Sanguino)
 	* Vietnamese translation updated (Clytie Siddall)
 
@@ -469,7 +505,7 @@
 	* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
 	* Dutch translation for gaim.desktop file (Vincent van Adrighem)
 	* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
-	* English (Australian) transation updated (Peter (Bleeter) Lawler)
+	* English (Australian) translation updated (Peter (Bleeter) Lawler)
 	* English (British) translation updated
 	* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
 	* Finnish translation updated (Arto Alakulju)
@@ -549,7 +585,7 @@
 	* Chinese (Traditional) translation updated (Ambrose C. Li)
 	* Danish translation updated (Morten (mbrix) Brix Pedersen)
 	* Dutch translation updated (Vincent van Adrighem)
-	* English (Australian) transation added (Peter (Bleeter) Lawler)
+	* English (Australian) translation added (Peter (Bleeter) Lawler)
 	* English (British) translation updated (Luke (lukeross) Ross)
 	* English (Canadian) translation updated (Adam Weinberger)
 	* Finnish translation updated (Arto Alakulju)