Use gtk_window_set_focus_on_map() to prevent focus on new conversation windows (hopefully only) when the new window was prompted by an external event. This seems to work pretty well, but I suppose those with higher expectations of their WM will be sure to tell me if this messes something up. References #3618.