Mercurial > pidgin.yaz

view pidgin/win32/nsis/translations/albanian.nsh @ 30028:2b52480439ee

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
jabber: Ofcourse we should only associate non-ephemeral BoBs, not the other way around...
author Marcus Lundblad <ml@update.uu.se>
date Sun, 21 Mar 2010 19:59:24 +0000
parents 3f33a8fbf871
children
line wrap: on
line source

;;
;;  albanian.nsh
;;
;;  Albanian language strings for the Windows Pidgin NSIS installer.
;;  Windows Code page: 1252
;;
;;  Version 2
;;  Author: Besnik Bleta <besnik@spymac.com>
;;


; License Page
!define PIDGIN_LICENSE_BUTTON			"Më tej >"
!define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT		"$(^Name) qarkullon nën licensën GPL. Licensa këtu sillet vetëm për qëllime njoftimi. $_CLICK"

; Components Page
!define PIDGIN_SECTION_TITLE			"Klient Shkëmbimi Mesazhesh të Atypëratyshëm Pidgin (i nevojshëm)"
!define GTK_SECTION_TITLE			"GTK+ Runtime Environment (i nevojshëm)"
!define PIDGIN_SECTION_DESCRIPTION		"Kartela dhe dll bazë të Pidgin-it"
!define GTK_SECTION_DESCRIPTION		"Një grup mjetesh shumëplatformësh për GUI, përdorur nga Pidgin-i"


; GTK+ Directory Page

; Installer Finish Page
!define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE		"Vizitoni Faqen Web të Pidgin-it për Windows"

; GTK+ Section Prompts

; Uninstall Section Prompts
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_1		"Çinstaluesi nuk gjeti dot zëra regjistri për Pidgin-in.$\rKa mundësi që këtë zbatim ta ketë instaluar një tjetër përdorues."
!define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2		"Nuk keni leje të çinstaloni këtë zbatim."