Mercurial > pidgin.yaz
view pidgin/win32/nsis/translations/danish.nsh @ 20700:4b91ac9fa549
propagate from branch 'im.pidgin.pidgin.2.2.1' (head e7d234a12dbb89fdfd195e4597018a80f2c541f5)
to branch 'im.pidgin.pidgin' (head a695ddc8921e9705ecd1e680473d692e73449845)
author | Daniel Atallah <daniel.atallah@gmail.com> |
---|---|
date | Fri, 28 Sep 2007 21:49:48 +0000 |
parents | bfd44bbb5909 |
children | 3f33a8fbf871 |
line wrap: on
line source
;; ;; danish.nsh ;; ;; Danish language strings for the Windows Pidgin NSIS installer. ;; Windows Code page: 1252 ;; ;; Author: Ewan Andreasen <wiredloose@myrealbox.com> ;; Version 2 ;; ; Startup GTK+ check !define GTK_INSTALLER_NEEDED "GTK+ runtime environment enten mangler eller skal opgraderes.$\rInstallér venligst GTK+ runtime version v${GTK_MIN_VERSION} eller højere." ; License Page !define PIDGIN_LICENSE_BUTTON "Næste >" !define PIDGIN_LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) er frigivet under GPL licensen. Licensen er kun medtaget her til generel orientering. $_CLICK" ; Components Page !define PIDGIN_SECTION_TITLE "Pidgin Instant Messaging Client (obligatorisk)" !define GTK_SECTION_TITLE "GTK+ Runtime Environment (obligatorisk)" !define PIDGIN_SECTION_DESCRIPTION "Basale Pidgin filer og biblioteker" !define GTK_SECTION_DESCRIPTION "Et multi-platform grafisk interface udviklingsværktøj, bruges af Pidgin" ; GTK+ Directory Page !define GTK_UPGRADE_PROMPT "Der blev fundet en ældre version af GTK+ runtime. Ønsker du at opgradere?$\rNB: $(^Name) virker muligvis ikke uden denne opgradering." ; Installer Finish Page !define PIDGIN_FINISH_VISIT_WEB_SITE "Besøg Windows Pidgin's hjemmeside" ; GTK+ Section Prompts !define GTK_INSTALL_ERROR "Fejl under installeringen af GTK+ runtime." !define GTK_BAD_INSTALL_PATH "Stien du har angivet kan ikke findes eller oprettes." ; Uninstall Section Prompts !define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_1 "Afinstallationen kunne ikke finde Pidgin i registreringsdatabasen.$\rMuligvis har en anden bruger installeret programmet." !define un.PIDGIN_UNINSTALL_ERROR_2 "Du har ikke tilladelse til at afinstallere dette program."