view po/README @ 12600:e856f985a0b9

[gaim-migrate @ 14934] Enable the extra warnings regardless of --enable-debug. Enable FORTIFY_SOURCE regardless of --enable-debug, adding a --disable-fortify flag to configure. Enable (well, stop disabling) the missing initializer warnings. This leads to warnings with: GValue v = {0,}; that must be worked around. Basically, instead of: GValue v = {0,}; ... g_value_init(&v, G_TYPE_FOO); /* or other use of the GValue */ We'd need to do: GValue v; ... v.g_type = 0; g_value_init(&v, G_TYPE_FOO); /* or other use of the GValue */ Fix several cases of missing initializers. I don't think any of these are bugs, but having this warning seems like a good idea. It might prevent us from making a mistake in the future. While I was fixing missing initializers, I optimized substitute_simple_word in plugins/spellchk.c, in the same way as I did substitute_word before. Yes, I'm bad for committing these together. Added a --enable-fatal-asserts flag to configure. As the name implies, this makes g_return_... guards fatal. This is a useful flag to run on a debug copy of Gaim. It will make it very clear if your changes have triggered one of these guards. It's also useful in detecting g_return_... abuse, which helps prevent crashes if Gaim is compiled with G_DISABLE_ASSERT defined. committer: Tailor Script <[e-mail]>

Translation README

Updated: 04-October-2003
------------------

Translated .po files may be submitted in whatever native encoding is
most convenient (and hopefully canonical).  Please ensure that the
Content-type: line reflects the proper character set.



Updated: 19-April-2003
------------------

To supply a new translation, you first need a copy of gaim.pot.
This can be built by typing:

./update.pl --pot

from the gaim/po/ directory.

To update an exsting translation, type:

./update.pl LANG

where LANG is the language code to update, such as fr or ja. This will build
a new gaim.pot and update the translation with the changes. You may then
begin editing the updated file.

New or updated translations should be sent to the gaim-devel listserv
(see http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-devel)

Please check your translations carefully. Make sure you have the same
number of newlines and %s or other formatting codes in the translation as
you have in the original.



Updated: 05-August-2003
------------------

Before submitting updated or new translations, please run the following 
command to ensure the file does not contain errors:
> msgfmt -c --statistics xx.po

The comments at the top of each .po file should appear as follows:
# Gaim Xxxxx translation
# Copyright (C) 2002, Another Name <[e-mail]>
# Copyright (C) 2003, Your Name <[e-mail]>
#
# This file is distributed under the same license as the Gaim package.
#

Thank you for flying Valu-Jet.