# HG changeset patch
# User Christian Hammond <chipx86@chipx86.com>
# Date 1085350585 0
# Node ID 23bcfdcd530daae6eb6af13aa16a3301af03564c
# Parent  83020d3477325f0ff9eb223639f9d44fdbf320a4
[gaim-migrate @ 9820]
Revert the "First name:" -> "First Name:" translation, as HIG wants it the
former way. Looking around, it seems this is the only "First [Nn]ame:"
string we have. The rest of the translated ones are without the colon.

committer: Tailor Script <tailor@pidgin.im>

diff -r 83020d347732 -r 23bcfdcd530d plugins/gevolution/new_person_dialog.c
--- a/plugins/gevolution/new_person_dialog.c	Sun May 23 21:57:46 2004 +0000
+++ b/plugins/gevolution/new_person_dialog.c	Sun May 23 22:16:25 2004 +0000
@@ -350,7 +350,7 @@
 
 	/* First Name field */
 	dialog->firstname = gtk_entry_new();
-	add_pref_box(sg2, vbox2, _("First Name:"), dialog->firstname);
+	add_pref_box(sg2, vbox2, _("First name:"), dialog->firstname);
 
 	if (contact != NULL)
 	{