# HG changeset patch
# User Paul Aurich <paul@darkrain42.org>
# Date 1248936744 0
# Node ID 23dda7e57bcf3c2b6b8a29d52b3093b566d7f627
# Parent  6dd97a284d651248cee9a0f255eb17b4c3d8386a
Fix two strings as pointed out on translators@

diff -r 6dd97a284d65 -r 23dda7e57bcf finch/gntmedia.c
--- a/finch/gntmedia.c	Wed Jul 22 04:24:06 2009 +0000
+++ b/finch/gntmedia.c	Thu Jul 30 06:52:24 2009 +0000
@@ -156,7 +156,7 @@
 {
 	media->priv = FINCH_MEDIA_GET_PRIVATE(media);
 
-	media->priv->calling = gnt_label_new(_("Calling ... "));
+	media->priv->calling = gnt_label_new(_("Calling..."));
 	media->priv->hangup = gnt_button_new(_("Hangup"));
 	media->priv->accept = gnt_button_new(_("Accept"));
 	media->priv->reject = gnt_button_new(_("Reject"));
diff -r 6dd97a284d65 -r 23dda7e57bcf libpurple/protocols/jabber/jabber.c
--- a/libpurple/protocols/jabber/jabber.c	Wed Jul 22 04:24:06 2009 +0000
+++ b/libpurple/protocols/jabber/jabber.c	Thu Jul 30 06:52:24 2009 +0000
@@ -3298,7 +3298,7 @@
 	                  PURPLE_CMD_FLAG_CHAT | PURPLE_CMD_FLAG_PRPL_ONLY |
 	                  PURPLE_CMD_FLAG_ALLOW_WRONG_ARGS, "prpl-jabber",
 	                  jabber_cmd_chat_role,
-	                  _("role &lt;moderator|participant|visitor|none&gt; [nick1] [nick2] ...: Get the users with an role or set users' role with the room."),
+	                  _("role &lt;moderator|participant|visitor|none&gt; [nick1] [nick2] ...: Get the users with a role or set users' role with the room."),
 	                  NULL);
 	jabber_cmds = g_slist_prepend(jabber_cmds, GUINT_TO_POINTER(id));